Publicité
MtCANISME BOITE-PONT
DIFFtBENCES ENTBE LES BOITES DE VITESSES TYPES ZU. 1 ET 3 ..
ORGA
NE
1"
~ter
..
...
0
'
2· Contenance
en
huila
.
3·
Lubrlilcation
.
.
4· Arbre primaire
..
5
Il
Arbre de
marche arrière
6·
Arbre
.econdalr.
:
a
)
Roulement c6té ponl
..
b
) Roulement
c&lé tachymètre
7"
Fixation
d.1
fourchelt
••
S· Verrou illage
LUBRIFICATION
BOITE
289
- 1
couvercle d ••
fourchette
•
.
litt
•
•
4 bouchons
1
remplilaa08.
2
:
vidange.
1
:
niveau.
4
engrenage •.
pignon
simple.
Monl6 avec .egment d 'arrAt
.ur
la
cage
e::.:tltrieure.
Seule
l'e
ntret oi
..
peut être di .. o-
ci6.
de
l'ensemble
pour obte-
nir le
r6glaoe.
Vi •
.
Sys"me réparti dans
3
compar-
timent.
d
i.li
nct.
.
La
luhrllicpt ion d •• engrenage. eat
a
••
uré.
par
barbotage.
Le plein
d 'huile
••
fIectue par un ori·
Uc.
(A
)
disposé lur le c&lé du
carter.
Le niveau
d'huile ,'équilibre dan. le.
2
compartimenta"
boUe
.t pont "
,
L'orifice d.
remplissage
(A
)
••
rt au
••
i
d 'indicatIon
de niveau
d
'huile.
La
vidange
a'eUec-
tue par le. bouchon.
:
(
1
)
pour
la
boHe
;
(C
l pour
le pont.
Quantit6 d 'huile
niteeuoire
:
1,250
litre.
Quali16
:
EP
80.
V6rUication
du niveau
:
D6v
i ..
er le bouchon
(A
l,
l'huile doit
ameur.r
à la
partie
jnMrleure
d.
l'ori-
fice.
BOITE
314
(Supprimél.
1.250
IlIr
•
.
3 bouchons
1
remplissage et
niveau.
2
:
vidange.
3
engrenagea.
pignon
double.
Segment d'arrSt
.upprim'.
On peut toujours diuocier l'en-
.amble
idenUque
au
prk'dent.
Le r'glag8 n. peut
plu.
••
faire en
réparation.
Goupille. 'la.
tique..
En.emble
(bill
••
,
re
••
ort.,
bon-
homme) align6 dan.
un
I0ge-
m.nt du cart.r
cal'
tachym'.rfil.
REMPLACEMENT DES BOITES·PONTS TYPE 289 ET TYPE 3
PAR UNE BOITE.PONT· TYPE 314
L.
M.P.R.
n.
livre
plu.
d'.ormai
• • n rechange
que de. botte.-pont. type
314.
(Toutefoi.
la
fourniture d.
plke.
dlttach' ••
pour 1 ••
types
289 et 3 e.t
a .. uréel
.
Pour allurer 1. remplacement d'ùne
botte·
pont ancien mod.le par une botte-pont type
314.
chacun
de. Indice.
peut 'tr. Uvré avec le. cardans à 10 cannelure •.
Pour le.
anclenn ••
bott
••
type
3,
11
.era
fournI une botte
31
4
avec un couvercle à
commande
d 'embrayage .p'.
cial.
pour ce mod.}l
•.
C. mod'le de
boit. 314
n'e'l aU.ct' d'aucun
indice.
Le montage d 'une botte-ponl
t~
314,
en remplacement
d'une boite-pont ancien
mod.i.,
entralne
obligatoire-
ment le remplacement du ne::.:ibl. de
lachym'tre.
l'entratnement •• faIsant par carré dan
..
la
boite
314.
Publicité
