MOTEUR
45596
bis
ATTELAGE MOBnE ET CARTER-CYLINDRES
VILE.U:OUIN
tâ
Iroil
porlb.)
:
Jeu longitud inal
IRéglé
situé ••
par
2 f1asquel en acier tégul'
d.
chaque cc!lté
du palier
central}
Cote
d 'origine
Cot •• réparation
....• . .....
Tourillon.
et
COUllmets
:
0,05 à
0.25
mm
2
mm
2,05
-
2,20
et 2,30 mm
o
normal
..
.
.......................
40
mm
l
39.75
mm
(pour coullinetl)
Rectification
aux
"
..
39,50
mm
kolOl réparalion)
39
mm
-
0,009
mm
To
lérance. d. rectification
..
.... .
1
_
0,025
mm
.ŒLLES
:
Têles avec
cous.inets
élastique..
Pied.
boquéa dévite
.
tpai ...
ur
t&te
.......................
.
26
mm
-
Couple. d •••
rrage
d ••
YII
d. palier.
..
5,5 à
Man
etona et
cous.inet.
ti
normal
7
m
kg
38
mm
Rectification aux
"
(
"(
37,75
37,50
37
mm (pour cou •• lneta)
mm (cot ••
t'paraUen)
mm
Tolérance. d. rechficalion
..
. .....
t
=
g :g:;
mm
mm
-
Couple d. .errage de.
VI'
de fixalion
du
volant
...
..
....... ,.. . .....
..
.
.
. .
4,5
à
~
m
kg
Voile ma xi du
volant
me.ur'
.ur le
'"
de 155 mm de la
face
d'embrayage
..
..
0.08 mm
-
Diamètre
monté)
.
intérieur
de
t'te
<Cou.ainel
-
. ....
.
.
.
.........
.
..
..
. .
'"
bogue
d.
pied de bielle
..
.
. . ...
(L'axe de pi.lon doil, à Iroid couh .. er
gra •• ement dan.
la
bogue)
,
Couple de .errage de.
VI'
de chapeaux
38
mm
14 mm
3
à
1,5
m.kg
0,06 à
0.17 mm
Différence
de pold.
enlre Jo bielle la plu.
Jourde et la plu. légère d'un m'me moleur
3 9
PISTONS
(apparié.
avec
chemin.)
:
A fond
plat en alliage d 'aluminIUm el
plaquettel
de
compenlallon
Diamètre de la jupe meluré perpendi-
culairement à J'axe du pl.lon
, ...
Ddférence de poids entre le pi.ton le
plu. lourd et le plu. léger d
'u
n mime
moleur
,
.
, . . . . . . . . . . .
.
.
.
. . . . .
..
. .
..
Diamètre de. axel de pl.ton
.. "..
.
.. ,
U:axe doit,
a
froid
,
être .erré dan.
Je
piston)
SEGMENTS,
coup de feu
(
1
)
chromé (coupe ajultéel
tpal •• eur
..
2
d 'étanchéllé
;Jho.
phaté.
(1)
<Coupe
à
ajusterl (repère. vera le haut du pi.ton)
tpaineur
..........
" ........ .
Raclo -grailleur
type
U·
FJex
(]
)
Longueur
ajustée (ne
pol
touc
herl
tpa
i
••
eur
. .
.
. . . . . .. .. . .......... .
54,5
mm
2
9
14
mm
2
mm
0,10 à
0.
15
mm
2mm
3.5
mm