Simvalley Mobile SPX-34 Guide De Démarrage Rapide page 32

7 . Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the
recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program
subject to these terms and conditions . You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise
of the rights granted herein . You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License .
8 . If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not
DEU
limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise)
that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License . If you
cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other perti-
nent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all . For example, if a patent
license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or
indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely
from distribution of the Program .
If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of
the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances .
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to
contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free
software distribution system, which is implemented by public license practices . Many people have made ge-
nerous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent
application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software
through any other system and a licensee cannot impose that choice .
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this
License .
- 32 -