Publicité
Carters d'engrenages
Tableau de spécifications du carter d'engrenages
Carter
d'engrenages
Carter d'engre-
nages principal 570
(boîte de vitesses)
Traction sur
demande (carter
d'engrenages avant)
Boîte de vitesses (carter d'engrenages principal)
Toujours vérifier et vidanger l'huile pour boîte de vitesses aux intervalles indiqués dans le
tableau d'entretien périodique à partir de la page 61. Maintenir le niveau d'huile de niveau
avec le dernier filet du trou du bouchon de remplissage.
Consulter le Tableau de spécifications du carter d'engrenages pour les lubrifiants recomman-
dés, les capacités et les couples de serrage. Consulter la page 93 pour les numéros de pièce
des produits POLARIS.
Vérification de liquide
Le bouchon de remplissage se trouve à l'arrière du carter
d'engrenages. Maintenir le niveau du liquide de niveau avec
la partie inférieure du trou du bouchon de remplissage.
1. Placer le véhicule sur une surface de niveau.
2. Retirer le bouchon de remplissage.
3. Vérifier le niveau du liquide.
4. Ajouter le liquide recommandé jusqu'au niveau du bas
du bouchon de remplissage. Ne pas trop remplir le
réservoir.
5. Remettre le bouchon de remplissage en place. Serrer
selon le couple spécifié.
Vidange de liquide
Le bouchon de vidange se trouve au bas du carter d'engre-
nages. Le bouchon de vidange est accessible par le trou
dans la plaque de protection.
1. Retirer le bouchon de remplissage.
2. Placer un bac de vidange sous le bouchon de vidange.
3. Retirer le bouchon de vidange. Vidanger complètement.
4. Nettoyer et réinstaller le bouchon de vidange. Serrer au
couple spécifié.
5. Ajouter le liquide recommandé jusqu'au niveau du bas
du bouchon de remplissage. Ne pas trop remplir le
réservoir.
6. Remettre le bouchon de remplissage en place. Serrer au couple spécifié.
7. Vérifier s'il y a des fuites. Éliminer le liquide usé de manière appropriée.
Lubrifiant
Lubrifiant de carter
d'engrenages et
liquide pour boîte de
vitesses AGL
Liquide de traction sur
demande
Couple de serrage
Capacité
de bouchon(s)
de remplissage
1 200 mL
14 à 19 N·m
(41 oz)
(10 à 14 lb·pi)
275 mL
11 à 13,6 N·m
(9,3 oz)
(8 à 10 lb·pi)
ENTRETIEN
Couple de serrage
du bouchon
de vidange
14 à 19 N·m
(10 à 14 lb·pi)
15 N·m
(11 lb·pi)
Bouchon de
remplissage
Vue du côté
arrière gauche
du véhicule
Bouchon de vidange
Vue de
l'arrière du
véhicule
67
Publicité
