Table des Matières
Publicité
3-1. Caractéristiques de soudage, de puissance et du moteur
Plage de
Mode de
courant de
soudage
soudage
65 − 600 A
(Modèles CC)
CC/DC
20 − 600 A
(Modèles
CC/CV)
CV/DC
(Modèles
14 − 40 V
CC/CV uni-
quement)
3-2. Dimensions, poids, et angles opératoires
Dimensions
1270 mm (jusqu'en haut
Hauteur
du pot d'échappement)
724 mm pattes de
montage rentrées
Largeur
781 mm (pattes de
montage sorties)
Profon-
1654 mm
deur
A
1654 mm
B*
1422 mm
C*
1181 mm
D*
244 mm
E
699 mm
F
29 mm
G
757 mm
H
4 trous d'un dia. de 14 mm
*
Avec les supports de fixation dans
la position centrale.
Les dimensions peuvent varier
avec l'emplacement des supports
de fixation.
Poids
avec
Sans carburant: 767 kg
Deutz
Avec carburant: 853 kg
D2011L04i
avec
Sans carburant: 810 kg
Deutz
Avec carburant: 896 kg
D912L03
Avec anneau de levage
1134 kg
SECTION 3 − SPECIFICATIONS
Tension
Puissance
à vide
nominale
maximale
600 A, 30 Volts DC,
95
facteur de marche
40%
Nominal IFC
500 A, 40 volts DC,
facteur de marche
100%
550 A, 40 Volts DC,
facteur de marche
56
60%
A
B
C
D
Courant génératrice
nominal
Standard
Monophasé,
4 kVA/kW, 34/17 A,
120/240 V AC, 50/60 Hz
Option puissance
génératrice triphasée*
Monophasé/Triphasé,
12/20 kVA/kW,
50/48 A,120/240 V AC,
60 Hz
*En plus de la puissance gé-
nératrice 4 kVA/kW standard
G
!
!
H
Extrémité du panneau
avant
F
E
802 161-A
Moteur
DEUTZ
Deutz D2011L04i,
refroidissement
air/huile, à quatre
cylindres,
Moteur Diesel 46.3 HP
ou
Deutz DF3L912
refroidissement air, à
trois cylindres,
Moteur Diesel 41.5 HP
Ne pas dépasser les angles d'inclinaison,
sinon le moteur pourrait être endommagé
ou le poste pourrait se renverser.
Ne pas déplacer ou faire fonctionner l'ap-
pareil dans un endroit où il peut se renver-
ser.
°
20
°
20
OM-4428 Page 11
Conte-
nance
en car-
burant
95 L
°
30
°
30
803 602
Publicité
Table des Matières
