Publicité
® REGISTRATION MEMORY
MEMORY, 1, 2, 3, 4
@ VOICE SELECT
PART SELECT, —, +,0~9
@ ACCOMPANIMENT STYLE SELECT
TEMPO, VARIATION, —, +,0~9
@ ROLL BAR
MODULATION, ORCHESTRA BRILLIANCE, SOLO
EXPRESSION, ORCHESTRA EXPRESSION, ACCOM-
PANIMENT EXPRESSION, MASTER EXPRESSION
@ PITCH BENDER
@ RAM PACK
TO PACK, FROM PACK
@ KEY SPLIT
@ OTHER CONTROLS
POWER SWITCH, MASTER VOLUME, TEMPO,
VARIATION, PITCH, TRANSPOSE, 3-DIGIT AND
2-DIGIT LED DISPLAYS, MIDI MODE,
DEMONSTRATION
@ CONNECTORS
HEADPHONES, AUX OUT (R, L/L +R), EXP. PEDAL,
DC IN (9—-12V), SUSTAIN, MIDI (IN, OUT),
OPTIONAL IN iL, R}
@ AMPLIFIER
BWx2
@ SPEAKERS
12-cm x 2
@ POWER REQUIREMENTS
DC 9V {six 1.5V SUM-1,
D size, R-20 or equivalent
batteries), PA-5 Power Adaptor or CA-1 Car Battery
Adaptor
@ DIMENSIONS
(W ~x D x H}
1221 x 392.4 x 145.6mm
(48-5/7" x 15-3/7"' x §-5/7"")
@ WEIGHT
8.8 kg (19.4 Ibs.)
@ SUPPLIED ACCESSORIES
MUSIC STAND
@ EINSTELLUNGSSPEICHER
SPEICHERTASTE 1, 2, 3,4
e STIMMENWAHLTASTEN
STIMMENARTWAHLER,
-, +,0~9
@ BEGLEIT STILWAHLTASTEN
TEMPO, VARIATION, —, +,0~9
@ STEUERROLLE
MODULATION, ORCHESTERSTIMMEN-
HELLIGKEIT, SOLOSTIMMEN-LAUTSTARKE,
ORCHESTERSTIMMEN-LAUTSTARKE,
BEGLEITUNGSLAUTSTARKE,
GESAMTLAUTSTARKE
@ PITCH BENDER
@ RAM-CASSETTENEFUNKTIONEN
SPEICHERN, LADEN
@ TEILUNGSPUNKTTASTE
@ ANDERE BEDIENELEMENTE
NETZSCHALTER, GESAMTLAUTSTAR-
KEREGLER, FEINSTIMMTASTEN,
TRANSPONIERTASTEN, 3- UND 2-STELLIGES
LED-DISPLAY, MIDI-TASTE, DEMO-
WIEDERGABETASTE
® ANSCHLUSSE
HEADPHONES, AUX OUT (R, L/L+R), EXP.
PEDAL, DC IN (9—12V), SUSTAIN, MIDI (IN,
OUT), OPTIONAL IN (L, R)
@ VERSTARKER
8Wx2
@ LAUTSPRECHER
12 cm x 2
® STROMVERSORGUNG
Gleichspannung 9V (sechs Batterien 1,5V SUM-1,
Gréfe D, R-20 0.4.), NetzanschluSgerat PA-5 oder
Autobatterie- Apapter CA-1
@ ABMESSUNGEN
(B x T x H)
1221 x 392.4
145.6 mm (48-5/7°" x 15-3/7"" x 5-5/7"')
® GEWICHT
8.8 kg (19.4 lbs.)
e ZUBEHOR
NOTENSTANDER
89
@ MEMOIRE DE REGLAGE
MEMORY,
1, 2, 3, 4
@ SELECTEURS DE VOIX
PART SELECT, —, +,0~9
@ SELECTEURS DE STYLE
D'ACCOMPAGNEMENT
TEMPO, VARIATION, —, +,0~9
@ ROLL BAR
MODULATION, ORCHESTRA BRILLANCE, SOLO
EXPRESSION, ORCHESTRA EXPRESSION, ACCOM-
PANIMENT EXPRESSION, MASTER EXPRESSION
@ MOLETTE PITCH BEND
@® MEMOIRE RAM
TO PACK, FROM PACK
@ TOUCHE DE SPLIT
@ AUTRES COMMANDES
INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION,
MASTER
VOLUME, TEMPO, VARIATION, PITCH,
TRANSPOSE, AFFICHAGE A LED A 3 CHIFFRES ET
A 2 CHIFFRES, MODE MIDI, DEMONSTRATION
@® CONNECTEURS
HEADPHONES, AUX OUT (R, L/L +R), EXP. PEDAL,
DC IN (9—12V}, SUSTAIN, MIDI (IN, OUT),
OPTIONAL IN WL, R)
e cy igitetalaa
BWx2
@ HAUT-PARLEURS
12cm x 2
@ ALIMENTATION ELECTRIQUE
modéle ''D'', R-20 ou équivalent), Adaptateur PA-5
ou adapatateur CA-1 pour une batterie auto.
e@ DIMENSIONS
1221 x 392.4 x 145.6mm
® POIDS
8.8kg
e ACCESSOIRES FOURNIS
PUPITRE
@ MEMORIA DE REGISTROS
MEMORIA, 1,2,3,4
e@ SELECTORES DE VOCES
PART SELECT, -, +,0~9
@ SELECTORES DE ESTILO DE
ACOMPANAMIENTO
TEMPO, VARIATION,
—, +,0~9
@ BARRA RODANTE
MODULATION, ORCHESTRA
BRILLIANCE,
SOLO EXPRESSION, ORCHESTRA EXPRES-
SION, ACCOMPANIMENT
EXPRESSION,
MASTER EXPRESSION
@ DISPOSITIVO DE INFLEXION DEL
TONO
® CARTUCHO
RAM
A CARTUCHO,
DESDE CARTUCHO
®@ DIVISION DEL TECLADO
® OTROS CONTROLES
POWER SWITCH, MASTER VOLUME, TEMPO,
VARIATION, PITCH, TRANSPOSE, 3-DIGIT AND
2-DIGIT LED DISPLAYS, MIDI MODE,
DEMONSTRATION
@® CONECTORES
HEADPHONES, AUX OUT (R, L/L+R),
EXP. PEDAL, DC IN (9—12V), SUSTAIN, MIDI
(IN, OUT), OPTIONAL IN (L, R)
® AMPLIFICADOR
8 VATIOS x2
@ ALTAVOCES
12 cm x2
@ ALIMENTACION
CC 9V (seis pilas de 1,5V, SUM-1, tamajio D, R-20 0
sus equivalentes), adaptador de alimentacién PA-5 0
adaptador para la bateria del automdvil CA-1
@ DIMENSIONES (An x Prf x Al)
1221 « 392.4 x 145.6mm (48-5/7
15-3/7"' x §-5/7'')
@ PESO
8.8kg (19.4 Ibs.)
@ ACCESORIOS SUMINISTRADOS
ATRIL
Publicité
