Publicité
ORCHESTRA
Records the selected ORCHESTRA voice—up
to 4 notes simultaneously.
®
Data recorded:
e ORCHESTRA voice number
SUSTAIN 1/2 * ORCHESTRA VOLUME
® PITCH
BEND « KEY VELOCITY ON/OFF « ROLL BAR
(when ORCHESTRA BRILLIANCE, MODULA-
TION, ORCHESTRA
EXPRESSION or MASTER
EXPRESSION ON) * DUET
ACCOMPANIMENT/ORCHESTRA
When AUTO BASS CHORD is OFF, ORCHES-
TRA voice material played on the keyboard is
recorded. When AUTO BASS CHORD FIN-
GERED or SINGLE FINGER mode is ON, the
AUTO BASS CHORD accompaniment (chord
changes, etc) is recorded.
@
Data recorded for ACCOMPANIMENT:
® SINGLE
FINGER/FINGERED mode * VARIATION ON/OFF
« BASS VOLUME
e¢ CHORD VOLUME
®
Data recorded for ORCHESTRA: Same as for
ORCHESTRA, above, except for DUET.
=
Data recorded for ACCOMPANIMENT &
ORCHESTRA:
® STYLE SELECT
* CUSTOM
1/2/3/4/5 © INTRO./FILL IN 1/2/3 © INTRO./
ENDING
«© RHYTHM VOLUME
¢ SOUND
EF-
FECTS VOLUME
® SOUND
EFFECTS
e EDIT
ON/OFF © REVERB
© SYNCHRO
BREAK
* HOLD
¢ PERCUSSION PAD CUSTOM
1/2/3 « PER-
CUSSION PAD 1/2/3/4/5/ 6/7/8
« TEMPO
© ENSEMBLE ON/OFF ¢ KEY VELOCITY ON/OFF
¢ ROLL BAR (when ACCOMPANIMENT/MASTER
EXPRESSION
ON)
BASS/ORCHESTRA
When AUTO BASS CHORD
is OFF, ORCHES-
TRA voice material played on the keyboard is
recorded. When the MANUAL BASS mode is
ON, the selected bass voice is recorded over
the entire keyboard range.
™
Data recorded for BASS:
« BASS voice number *
KEY VELOCITY ON/OFF
=
Data recorded for ORCHESTRA: Same as for
ORCHESTRA, above, except for DUET.
ORCHESTRA
Zeichnet die gewahlte ORCHESTRA-Stimme
auf — bis zu 4 Noten auf einmal.
®
Aufgezeichnete Daten:
e ORCHESTRA-
Stimmennr. * SUSTAIN 1/2 * ORCHESTRA
VOLUME
¢ PITCH BEND ¢ KEY VELOCITY
ON/OFF ¢ ROLL BAR (wenn ORCHESTRA
BRILLIANCE, MODULATION,
ORCHESTRA
EXPRESSION oder MASTER EXPRESSION
zugewiesen ist) * DUET
ACCOMPANIMENT/ORCHESTRA
Wenn AUTO BASS CHORD ausgeschaltet ist,
wird das mit der ORCHESTRA-Stimme auf
dem Manual gespielte Material aufgezeichnet.
Wenn der FINGERED oder SINGLE FINGER-
Modus der AUTO BASS CHORD-Funktion
jedoch aktiviert ist, nimmt diese Spur die BaB/
Akkordbegleitung (Akkordwechsel usw.) auf.
= Aufgezeichnete Daten, wenn einer der AUTO
BASS CHORD-Modi aktiviert ist: ¢ SINGLE
FINGER/FINGERED-Modus * VARIATION
ON/OFF * BASS VOLUME
* CHORD
VOLUME
@ Aufgezeichnete Daten fiir ORCHESTRA: Wie fir
ORCHESTRA, oben, auBer DUET
@
Bei ACCOMPANIMENT
und ORCHESTRA
aufgezeichnete Daten: ¢ Begleitstilnr. « CUSTOM
1/2/3/4/5 * INTRO./FILL IN 1/2/3 ©
INTRO./ENDING * RHYTHM
VOLUME
¢
SOUND EFFECTS VOLUME
* SOUND
EFFECTS ¢ EDIT ON/OFF ¢ REVERB ¢
SYNCHRO BREAK * HOLD ¢ PERCUSSION
PAD CUSTOM
1/2/3 «© PERCUSSION PAD
1/2/3/4/5/6/7/8
© TEMPO ¢ ENSEMBLE
ON/OFF ¢ KEY VELOCITY ON/OFF ¢ ROLL
BAR (wenn ACCOMPANIMENT/MASTER
EXPRESSION zugewiesen ist)
BASS/ORCHESTRA
Wenn AUTO BASS CHORD ausgeschaltet aus,
wird das mit ORCHESTRA-Stimme auf dem
Manual gespielte Material aufgezeichnet. Wenn
die MANUAL BASS-Funktion aktiviert ist, wird
die gewahlte Bafistimme tiber das gesamte
Manual gelegt und auf diese Spur aufgezeichnet.
= Aufgezeichnete Daten, wenn MANUAL
BASS
aktiviert ist: * BASS-Stimmennr.
* KEY
VELOCITY ON/OFF
™ Aufgezeichnete Daten fiir ORCHESTRA: Wie
oben, auBer DUET.
ORCHESTRA
Enregistre la voix ORCHESTRA sélectionnée;
jusqu'a 4 notes simultanément.
= Données enregistrées: * Numéro de voix
ORCHESTRA ® SUSTAIN 1/2 © ORCHESTRA
VOLUME
* PITCH BEND ¢ KEY VELOCITY
activée/désactivée * ROLL BAR (lorsque
ORCHESTRA BRILLANCE, MODULATION,
ORCHESTRA EXPRESSION, ou MASTER
EXPRESSION sont activés)
« DUET
ACCOMPANIMENT ORCHESTRA
Lorsque AUTO BASS CHORD est désactivé,
les matériaux de la voix ORCHESTRA joués
sur le clavier sont enregistrés. Lorsque le mode
AUTO BASS CHORD FINGERED ou SINGLE
FINGERED est activé, |'accompagnement
AUTO BASS CHORD (changement d'accords,
etc.) est enregistré.
@ Données enregistrées pour ACCOMPAGNE-
MENT:
® Mode SINGLE FINGER/FINGERED
«
VARIATION activée/désactivée
« BASS VOLUME
@ CHORD VOLUME
@ Données enregistrées pour ORCHESTRA:
Identiques aux données ORCHESTRA indiquées
plus haut a l'exception de DUET
=
Données enregistrées pour ACCOMPAGNEMENT
et ORCHESTRA:
# STYLE SELECT * CUSTOM
1/2/3/4/5 © INTRO./FILL IN 1/2/3 © INTRO./
ENDING * RHYTHM VOLUME « SOUND
EFFECTS VOLUME ® SOUND EFFECTS « EDIT
activée/désactivée
© REVERB
* SYNCHRO
BREAK ¢ HOLD « PERCUSSION PAD CUSTOM
1/2/3 * PERCUSSION PAD 1/2/3/4/5/6/7/8
® TEMPO
« ENSEMBLE activée/désactivée
® KEY VELOCITY activée/désactivée
« ROLL
BAR (lorsque ACCOMPANIMENT/MASTER
EXPRESSION sont activés)
BASS/ORCHESTRA
Lorsque AUTO BASS CHORD est désactivé,
les matériaux de la voix ORCHESTRA joués
sur le clavier sont enregistrés. Lorsque le mode
MANUAL BASS est activé, la voix de basse
sélectionnée est enregistrée sur la totalité du
clavier.
® Données enregistrées pour BASS: © Numéro de
voix basse * KEY VELOCITY activée/désactivée
= Données enregistrées pour ORCHESTRA: Identi-
ques aux données ORCHESTRA indiquées plus
haut a l'exception de DUET
ORQUESTA
Graba la voz ORCHESTRA seleccionada—
hasta 4 notas simultaneamente.
®™ Datos grabados: * Numero de voz de ORCHES-
TRA @ SUSTAIN 1/2 © ORCHESTRA
VOLUME
e PITCH BEND * KEY VELOCITY ON/OFF
* ROLL BAR (cuando ORCHESTRA
BRIL-
LANCE, MODULATION,
ORCHESTRA
Ex-
ee
o MASTER EXPRESSION ON)
e
ET
ACOMPANAMIENTO/ORQUESTA
Cuando AUTO BASS CHORD esta desacti-
vado, el material de voz de ORCHESTRA to-
cado en el teclado se graba. Cuando el modo
AUTO BASS CHORD FINGERED o SINGLE
FINGER estan activados, el acompafiamiento
AUTO BASS CHORD (cambios de acorde) se
graba.
® Datos grabados para ACCOMPANIMENT #
Modo SINGLE FINGER/FINGERED
*
VARIATION ON/OFF ¢ BASS VOLUME
*
CHORD VOLUME
® Datos grabados para ORCHESTRA: Igual que
para ORCHESTRA, encima, excepto para DUET.
$
= Datos grabados para ACCOMPANIMENT &
ORCHESTRA:
© STYLE SELECT * CUSTOM
1/2/3/4/5 * INTRO./FILL IN [/2/3 © INTRO./
ENDING * RHYTHM
VOLUME
*® SOUND
EFFECTS VOLUME * SOUND EFFECTS e
EDIT ON/OFF * REVERB * SYNCHRO
BREAK
;
* HOLD ¢ PERCUSSION PAD CUSTOM
1/2/3
* PERCUSSION PAD 1/2/3/4/5/6/7/8 @
TEMPO
¢ ENSEMBLE ON/OFF ¢ KEY VELO-
CITY ON/OFF ¢ ROLL BAR (cuando ACCOM-
PANIMENT/MASTER
EXPRESSION ON)
BAJO/ORQUESTA
Cuando AUTO BASS CHORD esta desacti-
vado, el material de voz ORCHESTRA tocado
en el teclado se graba. Cuando el modo MANU- ;
AL BASS esta activado, la voz de bajo selec-
P
cionada se graba sobre el margen del teclado
entero.
@ Datos grabados para BASS: © Numero de voz de
bajo * KEY VELOCITY ON/OFF
B® Datos grabados para ORCHESTRA:
[gual que
f
para ORCHESTRA, encima, excepto para DUET.
Publicité
