Publicité
8. Stop Programming
Press the PROGRAM or STOP button to stop
programming.
8. Programmierende
Driicken Sie die STOP-Taste, um den Program-
miermodus zu verlassen.
Wiedergabe der eigenen
Begleitmuster
Nachdem Sie das Begleitmuster eingegeben
haben, kénnen Sie es wiedergeben, indem Sie die
entsprechende CUSTOM ACCOMPANIMENT
CUSTOM-Taste driicken. Die Anzeige der
gedriickten CUSTOM-Taste leuchtet auf und die
Nummer der gewahlten CUSTOM-Begleitung
wird vom ACCOMPANIMENT
STYLE-
Display zusammen mit einem ''C'' angezeigt.
Das Begleitmuster kann dann wie die festpro-
grammierten eingesetzt werdem. Sie kénnen es
starten und stoppen wie gehabt und FINGERED
oder SINGLE FINGER-Modus verwenden.
@ Um nach Aufruf einer CUSTOM-Begleitung auf ein
festprogrammiertes Begleitmuster zu schalten,
miissen Sie nur die Nummer des gewtinschten
Begleitstils auf normale Weise mit ACCOMPANI-
MENT STYLE SELECT-Tasten wahien.
Reproduction d'un accompagne-
ment créé
Une fois qu'un accompagnement a été créé, il
peut étre sélectionné en appuyant sur la
touche CUSTOM ACCOMPANIMENT CUS-
TOM appropriée (1 a 5). Le témoin de la
touche CUSTOM sollicitée s'allume et le
numéro de |l''accompagnement créé sélec-
tionné est indiqué sur |'affichage ACCOMPA-
NIMENT STYLE précédé de la lettre "'C''.
L'accompagnement créé sélectionné peut
ensuite étre utilisé tout comme I'un-des styles
d'accompagnements préprogrammeés. Il peut
étre lancé et arrété de la méme maniére et
peut &tre utilisé en mode d'accompagnement
automatique AUTO BASS CHORD FINGERED
ou SINGLE FINGER.
© Pour sélectionner un style d'accompagnement
préprogrammé aprés avoir sélectionné un accom-
pagnement créé, utiliser les touches ACCOMPA-
NIMENT STYLE SELECT numériques ou +/—-.
53
8. Pare la programacion
Presione el bot6n PROGRAM o STOP para
parar la programacion.
Reproduccién de su acompana-
miento original
Una vez creado, su acompafiamiento original
puede seleccionarse mediante la presién del
bot6én CUSTOM ACCOMPANIMENT
CUS-
TOM correspondiente (1 a 5). El indicador del
botén CUSTOM seleccionado se encendera, y el
numero del acompafiamiento CUSTOM selec-
cionado se mostrard en el visualizador ACCOM-
PANIMENT STYLE precedido por ''C''. El
acompaiiamiento original seleccionado puede
luego operarse igual que cualquier estilo de
acompafiamiento preajustado—puede iniciarse o
pararse como siempre, y puede usarse en los
modos FINGERED o SINGLE FINGER AUTO
BASS CHORD.
®@ Para seleccionar un estilo de acompanamiento pre-
ajustado después de seleccionar un acompanamiento
original, use el botén de numero ACCOMPANI-
Lyre STYLE SELECT o + /-— de la forma
norma.
Publicité
