Bernard Controls SQ Intelli+ Serie Instructions De Mise En Service page 43

(thermal overload)
(jammed valve)
(lost phase)
(lost signal)
(handwheel action)
(bus command)
(battery low)
(p.t. in progress)
(p.t. fault)
Some of the selections have further options, see
next page.
•
(from x% to y%)
Specify contact action range after turning
to OK to confirm.
Select x% and confirm with OK.
Use the blue selector to increase or
decrease the value. Select y% and confirm
with OK.
Use the blue selector to increase or
decrease the value. Confirm with OK.
•
(running)
(opening)
(closing)
Turn to OK to confirm and then specify
whether status to be steady or flashing
indication. Turn to OK to confirm.
•
(bus command)
This function is only applicable if the fieldbus option is active.
In this case, this relay can be used to control a device located outside the
actuator, with commands transmitted from the control room via the fieldbus
and then forwarded via the actuator (refer to documentation relating to
bus).
motor thermal relay tripped
movement could not be completed due to
excessive torque
phase missing on 3-phase supply
mA signal lost (if positioner option active)
handwheel has been used since last motorized
movement
if fieldbus option installed, this relay is
(3)
assigned to an external command.
If battery option used, the battery needs to
be changed
A "partial stroke" test is in progress.
A partial stroke operating error has occurred
following start of partial travel test, or it has
not been possible to perform test as the valve
was not in the expected position.
English
FROM X% AND Y%
return
x%
y%
return
X%
(0)
Y%
(100)
RUNNING
hold signal
blinked
43