Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
srp
2.2.3. Meni
U meniju možete da menjate različite parametre, npr. da odaberete jezik, broj
slika u sekundi i formatirate memoriju.
Pozivanje menija i navigacija:
● Kratko pritisnite taster (4).
● Pritisnite tastere (7) i (8) da biste odabrali stavku menija. Tasterom (6) otvorite
stavku menija.
● Tasterima (7) i (8) možete da menjate unose.
● Potvrdite unos tasterom (6) odnosno poništite tasterom (4).
● Za napuštanje menija pritisnite taster (4).
Podešavanje datuma/vremena:
● Kratko pritisnite taster (4).
● Pritisnite tastere (7) i (8) da biste odabrali stavku menija „Podešavanje
datuma i vremena". Tasterom (6) otvorite stavku menija.
● Tasterima (7) i (8) možete da menjate vrednosti.
● Potvrdite unos tasterom (6) da biste prešli na sledeću vrednost.
● Pritisnite taster (4) da biste sačuvali unose i napustili meni.
Postavke:
● Rezolucija slike: Izbor 1920 × 1080, 1280 × 720 piksela
● Jezik: Izbor jezika menija
● Podešavanje datuma/vremena: Unos datuma/vremena
● Formatiranje memorijske kartice: Brišu se svi podaci s MicroSD kartice
● Automatsko isključivanje: Zadavanje vremena isključivanja
● Prikaz datuma/vremena: Prikaz/sakrivanje datuma/vremena prilikom prenosa
u stvarnom vremenu
● Fabrička podešavanja: Vraćanje na fabrička podešavanja
● Verzija fi rmvera: Prikaz instalirane verzije fi rmvera
2.2.4. Priključak na računar
REMS CamScope HD može preko USB kabla da se poveže na računar. MicroSD
kartica se na računaru prikazuje kao eksterni hard-disk. Memorisane slike i
videozapisi mogu se na računaru pregledati, obrađivati i sačuvati.
Tokom prenosa slika odnosno videozapisa nemojte vaditi MicroSD karticu niti
USB kabl. Možete izgubiti podatke ili oštetiti MicroSD karticu.
3. Rad
Nakon uključivanja endoskopa s kamerom na ekranu (12) se prikazuje slika
kamere u stvarnom vremenu.
NAPOMENA
NAPOMENA
Nemojte previše savijati kabl kamere.
3.1. Zum i prikaz u boji/crno-belo
Slika sa kamere se kratkim pritiskom na taster (9) može uvećati odnosno dugim
pritiskom prebaciti na crno-belo. Uvećanja se prikazuju samo na ekranu i ne
memorišu se.
3.2. Podešavanje osvetljenosti ekrana i kamere
Osvetljenost ekrana i kamere može se prilagoditi pritiskom na tastere (6) i (8).
Postoje 4 stepena.
3.3. Snimanje/memorisanje slike
Pritiskom na taster (7) slika se snima i memoriše na MicroSD kartici kao što je
prikazano na ekranu (12). Uvećanja se prikazuju samo na ekranu i ne memorišu
se.
3.4. Snimanje/spremanje videozapisa
Snimanje videozapisa možete započeti dužim pritiskom na taster (7). Ponovnim
pritiskom na taster (7) snimanje videozapisa se zaustavlja. Videozapisi se
memorišu na MicroSD kartici kao što je prikazano na ekranu (12). Uvećanja
se prikazuju samo na ekranu i ne memorišu se.
5. Smetnje
5.1. Smetnja: Nema slike na ekranu (12)
Uzrok:
● Kablovski komplet s kamerom Color HD (2) nije ispravno montiran
● Montiran kablovski komplet s kamerom Color za REMS CamScope
● Punjiva baterija prazna
● Električni uređaj neispravan
5.2. Smetnja: Prikaz na ekranu (12) se ne menja, iako se kamera pomera odnosno pritiska taster.
Uzrok:
● Prikaz na ekranu (12) se ukočio.
5.3. Smetnja: Snimanje slika/videozapisa nije moguće.
Uzrok:
● MicroSD kartica < 32 GB
● MicroSD kartica neispravna
● Nema MicroSD kartice
3.5. Reprodukcija slike/videozapisa
Memorisane slike i videozapise možete prikazati dužim pritiskom na taster
(5). Tasterima (7) i (8) možete prelistavati slike i videozapise. Za reprodukciju
odabranog videozapisa pritisnite taster (6).
Tokom reprodukcije videozapisa:
● Pauza: Pritisnite taster (6). Pritisnite opet kako bi se reprodukcija nastavila.
● Ubrzana reprodukcija prema naprijed: Pritisnite taster (7) da biste ubrzali
reprodukciju 2 x, 4 x, 8 x.
● Ubrzana reprodukcija unazad: Pritisnite taster (8) da biste ubrzali reprodukciju
2 x, 4 x, 8 x.
● Prelazak na početak videozapisa: Nakratko pritisnite taster (5) kako biste
skočili na početak videozapisa.
● Brisanje: Pritisnite taster (5) duže kako biste izbrisali video.
Pritisnite taster (5) kako biste napustili prikaz slika/videozapisa.
3.6. Brisanje slike/videozapisa
Odaberite sliku/videozapis za brisanje kao što je opisano pod 3.5. i držite
taster (5) pritisnutim u trajanju od približno 1 s. U sigurnosnom pitanju tasterima
(7) i (8) odaberite opciju „Potvrda" pa potvrdite pritiskom na taster (6).
3.7. Rotiranje slike i prikaz u ogledalu
Sliku kamere u boji možete u stvarnom vremenu prikazati na ekranu (12)
zarotiranu odnosno osno simetrično dužim pritiskom na taster (6). Nakon
uključivanja uređaja REMS CamScope HD, slika na ekranu (12) nije prikazana
ni pod uglom niti u ogledalu. Višestrukim dužim pritiskom na taster (6) slika se
prikazuje:
● rotirana za 180° i u ogledalu
● bez rotiranja, ali u ogledalu
● rotirana za 180°, ali nije u ogledalu
● bez rotiranja i nije u ogledalu
na ekranu.
3.8. Izbor željene kamere u boji, kablovski komplet sa kamerom Color 8-1 HD
180°/ 90° (sl. 1)
Nakon uključivanja uređaja REMS CamScope HD, aktivna je ravna kamera
u boji 180°. Višestrukim dužim pritiskom na taster (8) možete se prebaciti na
drugu kameru u boji odnosno odabrati:
● kameru u boji pod uglom od 90°
● ravnu kameru u boji 180° i kameru u boji pod uglom od 90°
● ravnu kameru u boji pod uglom od 180°
čije se slike u realnom vremenu prikazuju na ekranu (12). Ako su obe kamere
u boji istovremeno aktivne, na ekranu se u realnom vremenu jedna pored druge
prikazuju slike sa obe kamere.
4. Servisiranje
4.1. Održavanje
Redovno čistite električni uređaj, naročito kada ga duže vreme nećete koristiti.
Plastične delove (npr. kućište) čistite samo sredstvom za čišćenje mašina
REMS CleanM (br. art. 140119) ili prebrišite vlažnom krpom nakvašenom blagim
rastvorom sapunice. Nemojte da koristite uobičajena sredstva za čišćenje u
domaćinstvu. Ona sadrže različite hemikalije koje mogu da oštete plastične
delove. Za čišćenje nemojte nipošto da koristite benzin, terpentin, rastvarače
ili slične proizvode. Ekran (12) brišite samo prikladnom, mekanom, suhom
krpom. Pazite da u priključnicu odnosno utikač kabla (3) kablovskog kompleta
s kamerom Color (2) odnosno uređaja REMS CamScope HD kao i u USB
priključak/priključnicu za punjač (10), taster za poništavanje (13) i prorez za
MicroSD karticu (11) ne dospe prljavština.
4.2. Provere i popravke
REMS CamScope HD se ne može popravljati.
Pomoć:
● Kablovski komplet s kamerom Color HD montirajte kao što je opisano pod 2.1.
u uputstvu.
● Montirajte kablovski komplet s kamerom Color HD.
● Napunite bateriju preko računara ili punjača prateći odgovarajuće uputstvo za
rad.
● Predajte električni uređaj na proveru ovlašćenoj ugovornoj radionici kompanije
REMS.
Pomoć:
● Oprezno pritisnite taster za poništavanje (13) npr. raširenom spajalicom.
Pomoć:
● Ubacite MicroSD karticu ≥ 32 GB, pogledajte 2.2.1.
● Zamenite MicroSD karticu, pogledajte 2.2.1.
● Ubacite MicroSD karticu, pogledajte 2.2.1.
srp
69
Publicité
