REMS CamScope HD Notice D'utilisation page 68

srp
● Zaštitite električni uređaj od vlage. Električni uređaj se tako može oštetiti.
Samo su kamera i njen kabl zaštićeni od privremenog uranjanja u vodu.
● Tokom memorisanja i prenosa slika odnosno videozapisa nemojte vaditi
MicroSD karticu niti USB kabl. Možete izgubiti podatke ili oštetiti MicroSD
karticu.
● Nemojte gledati direktno u sočivo kamere. Postoji opasnost od zasljepljivanja!
● Nosite opremu i sredstva za ličnu zaštitu na radu. Nošenje lične zaštitne
opreme (npr. zaštitnih naočara, radnih rukavica) štiti od povreda.
● Nemojte silom uguravati odnosno izvlačiti kameru iz otvora. Time biste je
mogli oštetiti.
● Ne presavijajte kablovske komplete sa kamerom. Kabl može da se ošteti ako
se prelomi!
● Nemojte uvoditi kablovske komplete sa kamerom u telesne otvore životinja
ili ljudi. Postoji opasnost od povreda.
● Nikada nemojte da ostavljate električni uređaj da radi bez nadzora. U slučaju
dužih pauza u radu isključite električni uređaj i izvucite strujni utikač. U
slučaju da električni uređaj radi bez nadzora moguće su opasne situacije koje
mogu da izazovu materijalnu štetu ili povrede.
● Deca i osobe koje na osnovu svojih fizičkih, senzornih ili mentalnih
sposobnosti ili zbog nedostatka znanja i iskustva nisu u mogućnosti
da bezbedno rukuju električnim uređajem, ne smeju da ga koriste bez
nadgledanja ili upućivanja od strane odgovorne osobe. U suprotnom postoji
opasnost od pogrešnog rukovanja i povreda.
● Prepustite električni uređaj na korišćenje samo osobama koje su upućene
u rukovanje istim. Omladina sme da rukuje električnim uređajem samo ako je
starija od 16 godina, ako im služi u svrhu školovanja (obučavanja) odnosno ako
se to rukovanje obavlja pod nadzorom stručne osobe.
● Redovno proveravajte ispravnost priključnog i produžnih kablova električnog
uređaja. U slučaju oštećenja predajte ih na popravku ili zamenu stručnjaku u
ovlašćenoj ugovornoj radionici kompanije REMS.
Bezbednosne napomene za punjive baterije
UPOZORENJE UPOZORENJE
Pročitajte sve bezbednosne napomene, instrukcije, ilustracije i tehničke podatke
priložene uz ovaj elektroalat. Propusti prilikom uvažavanja sledećih uputstava
mogu dovesti do strujnog udara ili izbijanja požara i/ili teških povreda.
Sačuvajte sve bezbednosne napomene i instrukcije za kasnije.
● Punjivu bateriju koristite samo u navedenom rasponu radne temperature.
● Pre prvog korišćenja napunite bateriju do kraja u odgovarajućem punjaču
kako bi dobila punu snagu. Baterije se isporučuju delimično napunjene.
● Nikada nemojte ostavljati baterije da se pune bez nadzora. U slučaju da
punjači rade i baterije se pune bez nadzora, tokom punjenja su moguće opasne
situacije koje mogu izazvati materijalnu štetu i/ili povrede.
● Zaštitite baterije od vrućine, sunčevog zračenja, vatre i vlage. Postoji opasnost
od eksplozije i požara.
● Nemojte da koristite punjive baterije u zonama u kojima postoji opasnost od
eksplozije kao ni u blizini zapaljivih gasova, rastvarača, prašine, isparenja,
vlage. Postoji opasnost od eksplozije i požara.
● Nemojte otvarati baterije niti ih na bilo koji način modifi kovati. Postoji
opasnost od eksplozije i požara usled kratkog spoja.
● Nemojte da koristite punjive baterije sa oštećenim kućištem ili kontaktima.
U slučaju oštećenja i nestručne upotrebe punjivih baterija može doći do izbijanja
isparenja. Ta isparenja mogu da nadraže disajne puteve. U slučaju nadraženosti
isparenjima, izađite na svež vazduh i zatražite lekarsku pomoć.
● Izbegavajte kontakt sa iscurelim baterijama. Izbegnite dodirivanje tečnosti.
Tečnost koja iscuri iz baterija može da nadraži kožu i izazove opekotine. Ako dođe
do kontakta, mesto dodira isperite vodom. Ukoliko tečnost dospe u oči, zatražite
dodatnu lekarsku pomoć.
● Oštećene baterije nemojte bacati u komunalni otpad. Predajte oštećene
punjive baterije ovlašćenoj ugovornoj radionici kompanije REMS ili nadležnom
komunalnom preduzeću koje se bavi sakupljanjem i tretmanom otpada. Poštujte
nacionalne propise.
● Punjive baterije čuvajte van domašaja dece. Postoji opasnost od nesreće.
Tumačenje simbola
UPOZORENJE UPOZORENJE
Opasnost srednjeg stepena rizika, koja bi u slučaju nepoštovanja
mogla da izazove ozbiljne povrede (koje se ne mogu sanirati)
pa čak i one sa smrtnim posledicama.
NAPOMENA NAPOMENA
Materijalna oštećenja, nije bezbednosna napomena! Nema
opasnosti od povreda.
Pre prve upotrebe pročitajte uputstvo za rad
Ekološki primereno odlaganje u otpad
CE oznaka usaglašenosti
68
1. Tehnički podaci
Namenska upotreba
UPOZORENJE UPOZORENJE
Endoskop sa kamerom REMS CamScope HD je namenjen za uočavanje i
analizu oštećenja teško dostupnih mesta kao što su šupljine, okna, cevi, kanali,
dimnjaci i drugo, a može da se koristi i za dokumentovanje rezultata pregleda
u obliku slika i videozapisa. Svi kablovski kompleti sa kamerom zaštićeni su
od privremenog uranjanja u vodu (IP 67).
Svi ostali načini upotrebe su nenamenski i iz tog razloga nisu dozvoljeni.
1.1. Sadržaj isporuke
Endoskop sa kablovskim kompletom i kamerom Color 8-1 HD 180°/ 90°, nasadna
kuka, nasadni magnet, USB kabl, MicroSD kartica od 32 GB, kofer, kratko
uputstvo
1.2. Brojevi artikala
REMS CamScope HD
Kablovski komplet sa kamerom Color 8-5 HD
REMS CleanM, sredstvo za čišćenje mašina
1.3. REMS CamScope HD
Napajanje
V i 4,0 Ah
Dimenzije (D x Š x V)
Težina
Ekran
Pikseli (ekran)
Rezolucija
za snimanje
Format za memorisanje (video) MOV
Format za memorisanje (slika) JPG
Memorija
Zum
Raspon temperature
Stepen vlažnosti
1.4. Kablovski komplet
sa kamerom Color
Senzor slike
Pikseli kamere u boji 180° / 90° 1280 × 720 / 1280 × 712
Ugao gledanja
Područje fokusiranja
Kamera u boji 180° / 90°
Dimenzije
Težina
Stepen zaštite kamere
2. Puštanje u rad
2.1. Kablovski komplet sa kamerom Color
Kablovski komplet s kamerom Color (2) utaknite u kablovsku utičnicu (3). Pritom
jezičak kablovskog kompleta sa kamerom postavite uz urez ručnog uređaja.
Kablovski komplet sa kamerom zategnite rukom pomoću slepe navrtke ručnog
uređaja.
Na glavu kamere mogu se postaviti priloženi alati, nasadna kuka i nasadni
magnet.
2.2. Endoskop sa kamerom
U REMS CamScope HD ugrađena je litijum-jonska punjiva baterija. Pre
puštanja u rad napunite bateriju: Preko priključnice za punjač (10) povežite
REMS CamScope HD pomoću USB kabla za punjenje sa prikladnim punjačem
litijum-jonskih baterija. Utaknite punjač litijum-jonskih baterija u odgovarajuću
utičnicu. Pazite na napon mreže! REMS CamScope HD može raditi i preko
adaptera za napajanje/punjača litijum-jonskih baterija. Litijum-jonska punjiva
baterija uređaja REMS CamScope HD se tada ne puni.
Kao alternativa punjaču, punjiva baterija uređaja REMS CamScope HD počinje
se puniti čim se poveže s računarom preko USB kabla za punjenje. Nakon što
se uspostavi veza, REMS CamScope HD se može koristiti isključivo za prenos
podataka.
Komandni tasteri imaju više funkcija.
2.2.1. Ubacivanje MicroSD kartice
Stavite odgovarajuću MicroSD karticu u prorez (11). Ispisana strana MicroSD
kartice mora biti okrenuta ka ekranu (12). Nakon ubacivanja MicroSD kartice
na ekranu se prikazuje simbol SD kartice.
Tokom snimanja slika/videozapisa i prenosa podataka na PC nemojte vaditi
MicroSD karticu niti USB kabl, jer se podaci inače mogu izgubiti i/ili se MicroSD
kartica može oštetiti.
Koristite samo MicroSD kartice od 32 GB i više.
2.2.2. Uključivanje endoskopa s kamerom
Držite taster za uključivanje/isključivanje (4) pritisnutim.
Ugrađena punjiva litijum-jonska baterija od 3,7
155 × 131 × 218 mm
360 g
TFT LCD u boji od 5"
1280 × 480
1920 × 1080 ili 1280 × 720
MicroSD kartica ≥ 32 GB
1,5 / 2,0 / 3,0 / 4,0-struki
–10°C ... +50 °C / +14 °F ... +122 °F
15 – 85% RH
8-1 HD 180°/90° 8-5 HD
CMOS CMOS
1280 × 720
77° 77°
30 – 80 mm / 15 – 60 mm 30 – 80 mm
Ø 8 × 1155 mm Ø 8 × 5100 mm
170 g 700 g
IP 67 IP 67
srp
175400
175440
140119