REMS CamScope HD Notice D'utilisation page 29

swe
Inställningar:
● Bildupplösning: Alternativ 1920 × 1080, 1280 × 720 pixel
● Språk: Ställ in menyspråk
● Inställningar datum/tid: Ställ in datum/tid
● Formatera minneskort: Radera alla data på MicroSD-kortet
● Automatisk avstängning: Ställ in avstängningstiden
● Visa datum/tid: Visa/dölj datum/tid på displayen under realtidsöverföring
● Fabriksinställningar: Återställ till fabriksinställningar
● Version för fast programvara: Visa den installerade versionen för fast
programvara
2.2.4. Anslutning till en dator
REMS CamScope HD kan anslutas till en dator med USB-kabeln. MicroSD-
kortet visas som en extern hårddisk på datorn. De sparade videofi lmerna och
bilderna kan visas, bearbetas eller sparas på datorn.
Ta under bild-/videoöverföringen inte ur MicroSD-kortet eller ta inte loss USB-
kabeln. Data kan gå förlorade, MicroSD-kortet kan skadas.
3. Drift
När inspektionskameran sätts på, visas bilden i realtid på displayen (12).
OBS OBS
Böj eller bocka inte kamerakabeln för mycket.
3.1. Läge för zoom och färg/gråskala
Du kan förstora bilden genom att trycka kort på knappen (9) eller visa den
i gråskala genom att trycka länge på knappen. Förstoringar påverkar bara
visningen på displayen och sparas inte.
3.2. Justera ljusstyrkan på displayen och kameran
Displayens och kamerans ljusstyrka kan ställas in med knapparna (6) och (8).
Det fi nns 4 tillgängliga nivåer.
3.3. Spela in/spara bild
En bild kan spelas in med knappen (7) och sparas på MicroSD-kortet så som
den visas på displayen (12). Förstoringar påverkar bara visningen på displayen
och sparas inte.
3.4. Spela in/spara video
Du kan starta en videoinspelning genom att trycka länge på knappen (7). Genom
att trycka igen på knappen (7) stoppas videoinspelningen. Videon sparas på
MicroSD-kortet så som den visas på displayen (12). Förstoringar påverkar bara
visningen på displayen och sparas inte.
3.5. Spela upp bild/video
Sparade bilder och videofi lmer kan spelas upp genom att trycka på knappen
(5). Använd knapparna (7) och (8) för att bläddra genom bilder och videofi lmer.
Tryck på knappen (6) för att spela upp en videofi lm.
Vid uppspelning av video:
● Paus: Tryck knappen (6). Tryck igen på knappen för att återuppta uppspel-
ningen.
● Framåt: Tryck på knappen (7) för att växla mellan hastigheterna 2 x, 4 x, 8 x.
● Bakåt: Tryck på knappen (8) för att växla mellan hastigheterna 2 x, 4 x, 8 x.
● Till början av videon: Tryck kort på knappen (5) för att hoppa till början av
videon.
● Radera: Tryck länge på knappen (5) för att radera videofi lmen.
Tryck på knappen (5) för att lämna bild-/videouppspelningen.
5. Störningar
5.1. Störning: Ingen bild visas på displayen (12)
Orsak:
● Kamerakabelsatsen Color (2) är inte rätt monterad
● Kamerakabelsatsen Color för REMS CamScope är monterad
● Batteriet är urladdat
● Elektrisk apparat defekt
5.2. Störning: Visningen på displayen (12) ändras inte även om kameran rörs eller en knapp trycks in.
Orsak:
● Displayens bild (12) rör sig inte längre.
5.3. Störning: Det går inte att spela in bilder/videofi lmer.
Orsak:
● MicroSD-kort < 32 GB
● MicroSD-kort defekt
● MicroSD-kort saknas
3.6. Radera bild/video
Välj den bild/videofi lm som ska raderas på det sätt som beskrivs under 3.5.
och tryck på knappen (5) under ca 1 s. I säkerhetsfrågan väljer man "Bekräfta"
med knapparna (7) och (8) och bekräftar med knappen (6).
3.7. Rotera/spegla
Färgkamerans bild i realtid kan på displayen (12) roteras/speglas genom att
knappen (6) trycks in under en längre tid. Efter att REMS CamScope HD har
slagits på visas inte bilden roterad och inte speglad på displayen (12). Genom
upprepad längre intryckning av knappen (6):
● roteras bilden 180° och speglas
● roteras bilden inte och speglas
● roteras bilden 180° och speglas inte
● roteras bilden inte och speglas inte
och visas.
3.8. Omkoppling färgkameror, kamerakabelsats Color 8-1 HD 180°/ 90° (Fig. 1)
Efter att REMS CamScope HD har slagits på är den 180° raka färgkameran
aktiv. Genom upprepad längre tryckning av knappen (8) kan en omkoppling
mellan färgkamerorna göras till:
● 90° vinklad färgkamera
● 180° rak och 90° vinklad färgkamera
● 180° rak färgkamera
vars bilder kan visas på displayen (12) i realtid. Om båda kamerorna är aktiva
samtidigt visas bilderna från båda färgkamerorna i realtid på displayen bredvid
varandra.
4. Underhåll
4.1. Underhåll
Rengör den elektriska apparaten regelbundet, framför allt om den inte används
under en längre tid.
Rengör plastdelar (t.ex. höljen) endast med maskinrengöringsmedlet REMS
CleanM (Art. nr. 140119) eller mild tvållösning och fuktig trasa. Använd inga
rengöringsmedel från hushållet. Dessa innehåller många gånger kemikalier
som skulle kunna skada plastdelar. Använd under inga omständigheter bensin,
terpentinolja, förtunning eller liknande produkter för rengöring. Rengör endast
displayen (12) med en lämplig mjuk, torr duk. Se till att ingen smuts kommer
in i kabelkontakten-/uttaget (3) till kameralkabelsatsen Color (2) resp. REMS
CamScope HD eller i USB-anslutningen/laddningsuttaget (10), reset (13) och
MicroSD-kortplatsen (11).
4.2. Inspektion/iståndsättning
Reparationsarbeten kan inte utföras på REMS CamScope HD.
Åtgärd:
● Montera kamerakabelsatsen Color HD på det sätt som beskrivs under 2.1.
● Montera Kamerakabelsatsen Color HD.
● Ladda batteriet via en dator eller med en laddare, följ den aktuella
bruksanvisningen.
● Låt en auktoriserad REMS kundverkstad kontrollera/reparera den elektriska
apparaten.
Åtgärd:
● Tryck försiktigt in knappen Reset (13) med t.ex. ett uppböjt gem.
Åtgärd:
● Sätt i MicroSD-kort ≥ 32 GB, se 2.2.1.
● Byt MicroSD-kort, se 2.2.1.
● Sätt i MicroSD-kort, se 2.2.1.
swe
29