REMS CamScope HD Notice D'utilisation page 33

nno
2.2.4. Tilkobling til en datamaskin
REMS CamScope HD kan forbindes med en datamaskin via USB-kabelen.
MicroSD-kortet vises på lignende måte som en ekstern harddisk på datamas-
kinen. Lagrede videoer og bilder kan betraktes, bearbeides videre eller lagres
på datamaskinen.
Ikke ta ut MicroSD-kortet eller frakoble USB-kabelen under bilde-/videoover-
føringen. Data kan gå tapt, SD-kortet kan bli skadet.
3. Drift
Etter innkobling av kamera-endoskopet vises bildet fra kameraet i sanntid i
displayet (12).
LES DETTE LES DETTE
Ikke knekk kamerakabel eller bøy den for sterkt.
3.1. Modus zoom og farge/gråskalaverdier
Bildet fra kameraet kan ved kort trykk på knappen (9) forstørres eller ved langt
trykk fremstilles med gråskalaverdier. Forstørrelser har bare innvirkning på
fremstillingen i displayet og lagres ikke.
3.2. Innstilling av lysstyrke display og kamera
Lysstyrke av displayet og kameraet kan stilles inn med knappene (6) og (8).
Du kan velge mellom fi re lysstyrketrinn.
3.3. Ta/lagre bilde
Et bilde kan tas med knappen (7) og lagres som vist i displayet (12) på
MicroSD-kortet. Forstørrelser har bare innvirkning på fremstillingen i displayet
og lagres ikke.
3.4. Ta/lagre video
Et videoopptak kan startes ved å trykke lengre på knapp (7). Videoopptak
stoppes ved å trykke på nytt på knappen (7). Videoen lagres som vist i displayet
(12) på MicroSD-kortet. Forstørrelser har bare innvirkning på fremstillingen i
displayet og lagres ikke.
3.5. Avspilling av bilde/video
Lagrede bilder og videoer kan vises ved å trykke på knapp (5). Bla med knap-
pene (7) og (8) gjennom bilder og videoer. Trykk på knapp (6) for å spille av
videoen.
Under videoavspillingen:
● Pause: Trykk på knapp (6). Trykk på nytt for å fortsette avspillingen.
● Fremoverspoling: Trykk på knapp (7) for å koble om mellom hastighetene
2 x, 4 x, 8 x.
● Tilbakespoling: Trykk på knapp (8) for å koble om mellom hastighetene
2 x, 4 x, 8 x.
● Til start av videoen: Trykk kort på knapp (5) for å hoppe til start av videoen.
● Sletting: Trykk lenge på knapp (5) for å slette videoen.
Trykk på knapp (5) for å forlate visningen av bilde/video.
5. Feil
5.1. Feil: Intet bilde i displayet (12)
Årsak:
● Kamera-kabelsett HD Color (2) ikke riktig montert
● Kamera-kabelsett Color for REMS CamScope montert
● Tomt batteri
● Elektrisk apparat defekt
5.2. Feil: Visningen på displayet (12) endrer seg ikke, selv om kameraet blir beveget hhv. en knapp blir betjent.
Årsak:
● Visning av displayet (12) beveger seg ikke.
5.3. Feil: Det er ikke mulig å ta bilder/videoer
Årsak:
● MicroSD-kort < 32 GB
● MicroSD-Karte defekt
● MicroSD-kort mangler
3.6. Sletting av bilde/video
Velg bilde/video som skal slettes som beskrevet under 3.5. og trykk på knappen
(5) i ca. 1 s. Velg med knappene (7) og (8) "Bekreft" i sikkerhetsspørsmålet og
bekreft med knappen (6).
3.7. Vri/speile
Fargekameraets bilde i sanntid kan vris/speiles i displayet (12) ved å trykke
lengre på knappen (6). Etter innkobling av REMS CamScope HD vises bildet
ikke vridd og ikke speilet i displayet (12). Ved gjentatt lengre trykk på knappen
(6) vil bildet:
● bli vridd og speilet med 180°
● ikke bli vridd og speilet
● bli vridd med 180° og ikke speilet
● ikke bli vridd og ikke bli speilet
bli vist.
3.8. Omkobling fargekameraer, kamera-kabelsett Color 8-1 HD 180°/ 90° (fi g. 1)
Etter innkobling av REMS CamScope HD er det 180° rette fargekameraet
aktivt. Ved gjentatt lengre trykk på knappen (8) kan det kobles om mellom
fargekameraene til:
● 90° vinklet fargekamera
● 180° rett og 90° vinklet fargekamera
● 180° rett fargekamera
hvis bilder vises i sanntid i displayet (12). Hvis begge kameraer samtidig er
aktive, vises begge bilder fra fargekameraene i sanntid ved siden av hverandre
i displayet.
4. Service
4.1. Vedlikehold
Rengjør det elektriske apparatet regelmessig, spesielt når du ikke bruker det
i lengre tid.
Rengjør plastdeler (f. eks. hus) bare med maskinrensemiddel REMS CleanM
(art.-nr. 140119) eller mild såpe og fuktig klut. Ikke bruk husholdningsrengjø-
ringsmidler. De inneholder ofte kjemikalier som kan skade plastdelene. Bruk
ikke i noe tilfelle bensin, terpentinolje, fortynner eller lignende produkter for
rengjøringen. Rengjør displayet (12) bare med en egnet, myk, tørr klut. Pass
på at ikke smuss kommer inn i kabelplugg/-kontakt (3) til kamera-kabelsettet
Color (2) hhv. til REMS CamScope HD samt i USB-port/ladekontakt (10), reset
(13) og MicroSD-kortåpningen (11).
4.2. Inspeksjon/reparasjon
Vedlikeholds- og reparasjonsarbeider er ikke mulig ved REMS CamScope HD.
Løsning:
● Monter kamera-kabelsett Color HD som beskrevet under 2.1.
● Monter kamera-kabelsett Color HD.
● Lad batteri opp via PC eller med ladeapparat, følg den respektive
bruksanvisningen.
● La elektrisk apparat kontrolleres av autorisert REMS kundeserviceverksted.
Løsning:
● Trykk på resetknappen (13) forsiktig med f.eks. en åpnet binders.
Løsning:
● Sett inn MicroSD-kort ≥ 32 GB, se 2.2.1.
● Skifte MicroSD-kort, se 2.2.1.
● Sett inn MicroSD-kort, se 2.2.1.
nno
33