Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Limitaciones del reprocesamiento
• No utilice distintos métodos de esterilización para el dispositivo.
Utilizar varios métodos de esterilización puede reducir
significativamente el rendimiento del dispositivo.
• No deje el dispositivo en soluciones durante más tiempo del
necesario, ya que puede acelerar el envejecimiento normal del
producto.
• El procesamiento apropiado tiene un efecto mínimo sobre el
dispositivo. El final de su vida útil suele producirse por el desgaste
y los daños ocasionados por el uso.
• Los daños ocasionados por un procesamiento inadecuado no están
cubiertos por la garantía.
Instrucciones
Lugar de uso
• Limpie el exceso de suciedad del dispositivo, utilizando toallas de
papel desechables.
• Si se utiliza un método de reprocesamiento automatizado, enjuague
los canales del dispositivo con 50 mL de agua destilada estéril
inmediatamente después de su uso.
Contención y transporte
• Reprocese el dispositivo tan pronto como sea razonablemente
práctico después de la utilización.
• Transporte el dispositivo en una bandeja para evitar que se dañe.
Preparación para limpieza
1.
Desconecte el acoplador del endoscopio y del cabezal de la cámara.
2.
Prepare un detergente enzimático de acuerdo con las
recomendaciones del fabricante (utilizando 28,3 g por 3,8 l de agua
corriente a 35 - 40 °C).
3.
Limpie todo el dispositivo con el detergente utilizando un trapo
limpio.
4.
Sumerja el dispositivo en el detergente. Inyecte 50 mL de la solución
del detergente en las zonas interiores del dispositivo para eliminar
residuos sueltos.
5.
Remoje el dispositivo en el detergente durante al menos 15 minutos.
ES-270
All manuals and user guides at all-guides.com
Publicité
