Publicité
3.
Poser les joints toriques sur les diamètres intérieur et extérieur
du piston de commande externe. Installer le piston de
commande externe en l'insérant par son extrémité dotée d'un
joint torique.
4.
Poser l'anneau élastique du piston de commande externe sur
l'axe de commande. Figure 6.30.
Figure 6.30
Figure 6.30
5.
Appliquer un cordon de produit Loctite
sur les trois premiers filets du cylindre de commande.
6.
Installer le cylindre de commande de gammes haute et basse.
Serrer le cylindre au couple de 85 à 95 lb-pi (115 à
@
129 N m).
7.
Installer les bagues d'étanchéité des arbres d'entrée et de
sortie. Utiliser un mandrin approprié pour loger complètement
les bagues dans le carter. Se reporter aux procédures de pose
des bagues d'étanchéité des arbres d'entrée et de sortie et au
Tableau I de la Section 10 pour connaître les numéros de pièce
des bagues d'étanchéité et mandrins de pose à utiliser.
Chape et bague d'étanchéité d'arbre
d'entrée
Toutes les boîtes de transfert : installer la bague d'étanchéité
et le manchon de l'arbre d'entrée en utilisant respectivement les
outils de pose Meritor 2728T1 et 2728T2. Installer la bague
d'étanchéité de l'arbre de sortie avant en utilisant l'outil de pose
Meritor 4454.
Boîtes de transfert MTC-4208X/XL/XP et
MTC-4210X/XL/XP : installer la bague d'étanchéité de l'arbre
de sortie arrière en utilisant l'outil de pose Meritor 4454.
PISTON DE
COMMANDE
EXTERNE
4000192a
®
277 de 1/8 po (3 mm)
Boîte de transfert MTC-4213X : Installer la bague d'étanchéité
de l'arbre de sortie arrière en utilisant l'outil de pose
Meritor 4454.
AVERTISSEMENT
Les nettoyants aux solvants peuvent être inflammables et
toxiques et causer des brûlures. Les nettoyants aux solvants
aux tétrachlorures de carbone, en émulsion ou à base de
pétroles en sont des exemples. Lire et observer attentivement
les directives du fabricant avant d'utiliser un nettoyant aux
solvants. Suivre également les procédures ci-après.
Porter des lunettes de protection.
Porter des vêtements de protection.
Travailler dans un endroit bien aéré.
Ne pas utiliser d'essence ou de solvants contenant de
l'essence. L'essence peut provoquer une explosion.
Les réservoirs à solutions chaudes ou solutions alcalines
doivent être utilisés adéquatement. Lire les directives du
fabricant avant d'utiliser des solutions chaudes ou
alcalines. Observer ensuite attentivement ces directives.
1.
Si l'on doit installer un manchon de bague d'étanchéité sur la
chape, retirer le manchon existant à l'aide d'un extracteur
approprié. Ne pas réutiliser les manchons usagés.
2.
Une fois la bague d'étanchéité en place, vérifier que la surface
d'étanchéité de la chape n'est pas endommagée, ce qui
pourrait causer une fuite de lubrifiant. Utiliser de la toile émeri
ou l'équivalent pour éliminer les rayures, bavures et défauts de
surface éventuels.
3.
Utiliser un solvant de nettoyage sans risque et un chiffon
d'atelier pour nettoyer les surfaces rectifiées et polies de la
portée de chape. Ne pas utiliser de produits de nettoyage
abrasifs, de serviettes ou de tampons à récurer pour nettoyer
la surface de la chape ou de la bride. Ne pas utiliser d'essence.
4.
Une fois la bague d'étanchéité en place, vérifier que la surface
d'étanchéité de la chape n'est pas endommagée, ce qui
pourrait causer une fuite de lubrifiant. Utiliser de la toile émeri
ou l'équivalent pour éliminer les rayures, bavures et défauts de
surface éventuels.
Manuel d'entretien Meritor MM-0861-FC (Révisé 05-10)
6 Assemblage
53
Publicité
