Publicité
Section 1 : Vues en éclaté
p.
1
Carter arrière de boîte de transfert MTC-4208X/XP
2
Carter avant de boîte de transfert MTC-4208X/XP
3
MTC-4208XL Carter arrière de boîte de transfert
4
Carter avant de boîte de transfert MTC-4208XL
6
Carter arrière de boîte de transfert MTC-4210X/XP
7
Carter avant de boîte de transfert MTC-4210X/XP
8
Carter arrière de boîte de transfert MTC-4210XL
9
Carter avant de boîte de transfert MTC-4210XL
11
Carter arrière de boîte de transfert MTC-4213X
12
Carter avant de boîte de transfert MTC-4213X
13
Dispositif de désengagement et prise de force de boîtes de
transfert MTC-4208XP et MTC-4210XP
Section 2 : Introduction
14
Nomenclature de modèle
Boîte de transfert Meritor — Nomenclature de modèle
16
Description
17
Fonctionnement
Dispositif de désengagement de pont avant
18
Refroidisseur d'huile optionnel
19
Évent de carter
Prise de force à fonctionnement continu
Section 3 : Dépose
20
Dépose de la boîte de transfert
Section 4 : Démontage
22
Retrait de l'arbre d'entrée d'une boîte de transfert
assemblée
23
Démontage de la boîte de transfert
Chapes de sortie avant et arrière
24
Pompe à huile sur carter arrière (MTC-4208XL et
MTC-4210XL seulement)
25
Prise de force optionnelle de boîtes de transfert
MTC-4208XP et MTC-4210XP
Retrait de l'ensemble formé de l'arbre d'entrée avant, du
logement de roulement d'arbre d'entrée et de la pompe
à huile interne (selon l'équipement)
27
Composants du cylindre de commande de gammes haute
et basse
29
Démontage de l'arbre de sortie avant
30
Démontage de l'arbre de sortie arrière de la boîte de
transfert MTC-4213X
Démontage de l'arbre d'entrée avant, du logement de
roulement d'arbre d'entrée et de la pompe à huile
interne (selon l'équipement)
32
Démontage du pignon intermédiaire et de l'arbre de sortie
arrière
Retrait des bagues de roulement
Section 5 : Préparation des pièces pour
p.
33
l'assemblage
Nettoyage, séchage et inspection des pièces
Pièces rectifiées ou polies
Pièces au fini brut
Boîtes de transfert assemblées
Séchage des pièces nettoyées
34
Prévention de la corrosion
Inspection des pièces
38
Préparation des demi-carters de boîte de transfert et
remplacement des joints et bagues d'étanchéité
Section 6 : Assemblage
39
Assemblage des sous-ensembles de pignons et arbres
Assemblage du sous-ensemble de l'arbre de sortie avant
40
Assemblage du sous-ensemble du pignon intermédiaire
simple (MTC-4213X seulement)
41
Assemblage du sous-ensemble de l'arbre de sortie arrière
(MTC-4208X/XP/XL et MTC-4210X/XP/XL seulement)
Assemblage du sous-ensemble du pignon intermédiaire
double (tous les modèles)
Assemblage du sous-ensemble de l'arbre d'entrée
(MTC-4213X seulement)
42
Assemblage de l'arbre d'entrée avant, du logement de
roulement d'arbre d'entrée et de la pompe à huile
interne (selon l'équipement) (MTC-4208X/XP/XL et
MTC-4210X/XP/XL seulement)
43
Pose de l'arbre de sortie supérieur arrière (MTC-4213X
seulement)
44
Pose des pignons et arbres dans les demi-carters de la
boîte de transfert
Pose des arbres et pignons et assemblage des
demi-carters de boîte de transfert
45
Pose de l'ensemble formé de l'arbre d'entrée avant, du
logement de roulement d'arbre d'entrée et de la pompe
à huile interne (selon l'équipement)
46
Pose de l'arbre de sortie supérieur arrière (MTC-4213X
seulement)
47
Contrôle et réglage du jeu axial
Cotes d'épaisseur initiale de jeu de cales
Jeu axial de l'arbre de sortie inférieur arrière des boîtes de
transfert MTC-4208X/XL/XP et MTC-4210X/XL/XP
48
Jeu axial de l'arbre de sortie avant (tous les modèles)
49
Jeu axial de l'arbre intermédiaire (simple ou double)
50
Jeu axial de l'arbre de sortie arrière de la boîte de transfert
MTC-4213X
Contrôle et réglage de jeu axial de l'arbre d'entrée avant
(tous les modèles)
52
Assemblage final
Dispositif de changement de gammes haute et basse
Table des matières
Publicité
