Publicité
4 Démontage
Message de sécurité
4 Démontage
Lire et observer tous les messages de sécurité « Avertissement » et
« Attention » contenus dans ce manuel. Ces derniers visent à
prévenir des blessures graves et des dommages aux composants
du véhicule.
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter de graves blessures aux yeux, toujours porter des
lunettes de protection pour toute intervention d'entretien ou de
réparation sur un véhicule.
Retrait de l'arbre d'entrée d'une boîte
de transfert assemblée
Selon le cas, il est possible de retirer l'arbre d'entrée sans devoir
séparer les deux carters de la boîte de transfert. Une fois la boîte de
transfert déposée et son huile vidangée, Meritor recommande de
mesurer et de noter le jeu axial de l'arbre d'entrée, des arbres de
sortie et des pignons intermédiaires avant de débuter cette
procédure. Se reporter aux procédures décrites dans les Sections 3
et 6.
1.
Boîtes de transfert MTC-4208XL et MTC-4210XL
seulement :
A.
Débrancher la canalisation d'arrivée d'huile du couvercle
de pompe à huile de la boîte de transfert. Figure 4.1.
Figure 4.1
MTC-4208XL ET MTC-4210XL
Figure 4.1
B.
Débrancher les canalisations d'huile entre le refroidisseur
d'huile et le couvercle de pompe à huile.
C. Obturer les canalisations d'huile et les raccords du
couvercle de pompe à huile.
22
Manuel d'entretien Meritor MM-0861-FC (Révisé 05-10)
2.
Figure 4.2
RACCORDS
MTC-4208X/XP, MTC-4210X/XP ET MTC-4213X
TUBE D'HUILE
Figure 4.2
3.
4007108a
4.
D. Retirer le carter de pompe à huile externe de la boîte
de transfert.
E.
Retirer la pompe à huile à l'arrière de l'arbre d'entrée.
Se reporter à la procédure de la présente section.
Boîtes de transfert MTC-4208X et MTC-4210X seulement :
A.
Débrancher la canalisation d'arrivée d'huile du couvercle
de pompe à huile. Figure 4.2.
VUE AVANT AVEC
POMPE À HUILE INTERNE
DE TUBE
D'ARRIVÉE
D'HUILE
BOUCHON
DE VIDANGE BOUCHON DE
B.
Retirer les boulons de la prise de force, puis déposer le
carter de la prise de force.
Boîtes de transfert MTC-4208XP et MTC-4210XP
seulement :
A.
Débrancher la canalisation d'arrivée d'huile du couvercle
de pompe à huile. Figure 4.2.
B.
Débrancher les canalisations d'air de la prise de force.
C. Retirer les boulons fixant la prise de force à la boîte
de transfert.
D. Déposer la prise de force.
Retirer l'écrou de blocage de 3 po (76 mm) et la rondelle de la
demi-partie arrière de l'arbre d'entrée.
REMPLISSAGE
4006988a
Publicité
