Publicité
3.
Retourner l'arbre de façon que sa demi-partie arrière soit
orientée vers le HAUT. Utiliser un manchon (outil no
905473-92) pour enfoncer et loger complètement le cône de
roulement arrière sur l'arbre. Se reporter à la Section 13 pour
les cotes de réalisation de l'outil. Emmancher le roulement en
prenant appui uniquement sur la bague intérieure. Utiliser une
cale d'épaisseur de 0,002 po pour vérifier si le roulement est
correctement logé.
Assemblage du sous-ensemble de l'arbre de
sortie arrière (MTC-4208X/XP/XL et
MTC-4210X/XP/XL seulement)
1.
Placer et supporter correctement l'arbre de sortie dans
une presse.
2.
Placer le cône de roulement sur l'extrémité de l'arbre en
orientant le côté approprié vers le HAUT. Utiliser un manchon
(outil no 905473-82) pour enfoncer et loger complètement le
cône de roulement sur l'arbre. Se reporter à la Section 13 pour
les cotes de réalisation de l'outil. Emmancher le roulement en
prenant appui uniquement sur la bague intérieure. Utiliser une
cale d'épaisseur de 0,002 po pour vérifier si le roulement est
correctement logé.
3.
Retourner l'arbre et placer le cône de roulement sur l'autre
extrémité en observant les Étapes 1 et 2.
Assemblage du sous-ensemble du pignon
intermédiaire double (tous les modèles)
1.
Placer et supporter correctement l'arbre dans une presse.
2.
Placer le cône de roulement sur l'extrémité de l'arbre en
orientant le côté approprié vers le HAUT. Utiliser un manchon
(outil no 905473-82) pour enfoncer et loger complètement le
cône de roulement sur l'arbre. Se reporter à la Section 13 pour
les cotes de réalisation de l'outil. Emmancher le roulement en
prenant appui uniquement sur la bague intérieure. Utiliser une
cale d'épaisseur de 0,002 po pour vérifier si le roulement est
correctement logé.
3.
Retourner l'arbre et placer le cône de roulement sur l'autre
extrémité en observant les Étapes 1 et 2.
Assemblage du sous-ensemble de l'arbre
d'entrée (MTC-4213X seulement)
1.
Emmancher la bague de roulement dans le logement de
roulement d'arbre d'entrée jusqu'en butée.
2.
Poser le grand joint torique dans la rainure du périmètre du
logement de roulement.
3.
Installer le clapet de surpression et le ressort dans la pompe à
huile. Le plongeur doit être logé dans l'orifice du clapet
de surpression.
4.
Installer la pompe à huile interne en observant la procédure
suivante.
A.
Remplir de graisse l'orifice d'arrivée de la pompe à huile
avant de l'assembler au logement de roulement d'arbre
d'entrée.
B.
Placer le cône de roulement sur la bague à l'intérieur du
logement de roulement.
C. Installer le clapet de surpression et le ressort dans l'orifice
de surpression du logement de roulement d'arbre
d'entrée. Installer le ressort en orientant le plus gros
diamètre vers le bas. Aligner les orifices d'arrivée d'huile
de la pompe et du logement de roulement d'arbre
d'entrée.
D. Poser les six boulons et rondelles fixant la pompe à huile
au logement de roulement d'arbre d'entrée. Appliquer du
®
produit Loctite
277 sur le filetage des boulons. Serrer
les boulons au couple de 35 à 50 lb-pi (48 à 68 N m).
E.
Lubrifier les segments d'étanchéité dans le diamètre
intérieur de la pompe ainsi que la portée de l'arbre
adjacente aux cannelures de la pompe.
5.
Placer le petit pignon hélicoïdal (cannelures vers le bas) sur
l'arbre d'entrée, puis poser l'anneau élastique. Le montage du
pignon hélicoïdal est un ajustement glissant.
6.
Placer et supporter correctement l'arbre dans une presse.
7.
Placer le cône de roulement sur l'extrémité de l'arbre en
orientant le côté approprié vers le HAUT. Utiliser un manchon
(outil no 905473-82) pour enfoncer et loger complètement le
cône de roulement sur l'arbre. Se reporter à la Section 13 pour
les cotes de réalisation de l'outil. Emmancher le roulement en
prenant appui uniquement sur la bague intérieure. Utiliser une
cale d'épaisseur de 0,002 po pour vérifier si le roulement est
correctement logé.
8.
Appliquer du frein filet Loctite
à orifice calibré, puis le poser à l'extrémité du cône de
roulement. Serrer le bouchon au couple de 15 lb-pi (20 N m).
@
Figure 6.6.
Manuel d'entretien Meritor MM-0861-FC (Révisé 05-10)
6 Assemblage
®
592 sur le filetage du bouchon
@
41
Publicité
