Publicité
Table des matières
53
Chape et bague d'étanchéité d'arbre d'entrée
p.
55
Cylindre de commande de désengagement de pont avant
Chape et bague d'étanchéité d'arbre de sortie
56
Pompe à huile sur carter arrière
58
Évent de carter, capteur de vitesse et bouchons
Contrôle de fonctionnement de la boîte de transfert
59
Contrôle de la boîte de transfert après assemblage
Procédure d'amorçage de la pompe à huile externe
(MTC-42108XL et MTC-4210XL)
60
Essai pression de la pompe à huile et contrôle de niveau
d'huile
Essai pression additionnel de la pompe à huile et contrôle
de niveau d'huile
Section 7 : Prise de force
62
Installation
63
Retrait du couvercle d'accès arrière de la boîte de transfert
65
Montage de la chape sur la prise de force
Montage du contacteur d'indicateur optionnel
66
Montage de la prise de force sur la boîte de transfert
Vérification du montage de la prise de force
67
Essai de la boîte de transfert avec prise de force en place
Démontage de la prise de force
68
Prise de force
Section 8 : Installation
71
Installation de la boîte de transfert
Raccordement des canalisations de refroidisseur d'huile
pour la boîte de transfert MTC-4213, ou pour les boîtes
de transfert MTC-4208 et MTC-4210 avec refroidisseur
d'huile
Section 9 : Diagnostics
73
Dépannage
Problèmes de lubrification de la boîte de transfert
75
Problèmes de vibrations et de bruits de fonctionnement
excessifs
76
Problèmes d'engagement ou de désengagement de la
prise de force
77
Problèmes d'engagement ou de désengagement du
dispositif de commande de pont avant
78
Problèmes de changement de gammes haute et basse
Section 10 : Lubrification et entretien
79
Comment obtenir des renseignements additionnels sur
l'entretien et les réparations
Températures du lubrifiant
Boîtes de transfert Meritor des séries MTC-4208,
MTC-4210 et MTC-4213
Ne pas utiliser d'huiles API GL-5
79
Huiles à base de pétrole et huiles multigrades
p.
Renseignements sur le fonctionnement
Aimants et bouchons de vidange magnétiques
80
Évent de carter
Bagues d'étanchéité
81
Outils spéciaux et procédures de montage
Contrôle et appoint d'huile
82
Vidange et remplacement de l'huile
Vérification de la boîte de transfert
Section 11 : Spécifications
84
Couples de serrage
Boîtes de transfert standard MTC-4213X, MTC-4208XP et
MTC-4210XP
86
Boîtes de transfert standard MTC-4208X, MTC-4208XL,
MTC-4210X et MTC-4210XL
Section 12 : Directives de remorquage du
88
véhicule
Recommandations
Section 13 : Outils spéciaux
89
Cotes de réalisation des outils
Publicité
