Sirona SIROEndo Notice D'utilisation page 143

Manual del operador SIROEndo
Control visual y acústico del movimiento de la lima en la zona apical:
Cuando se alcanza la segunda marca
de graduación larga, suena una señal
breve.
Cuando se alcanza la tercera marca de
graduación larga, suena una señal lar-
ga discontinua hasta la penúltima mar-
ca.
Cuando se alcanza la última marca de
graduación, se ha alcanzado el ápice;
aparece una "A" al final de la escala y
suena una señal larga continua.
Si la lima ha rebasado el ápice
(foramen apical), aparece en lugar de
"A" la indicación intermitente "– 1" al fi-
nal de la escala. Entonces suena una
señal discontinua breve.
60 78 104 D 3488
D 3488.201.01.07.04 11.2009
All manuals and user guides at all-guides.com
. . . .
. .. . .. . . . . . .. .
.
. . .
.
. .. . .. . . . . . .. .
ca. 0,5 – 1 mm
. . .
.
. .. . .. . . . . . .. . A
¡ATENCIÓN! Medición más allá del ápice
. . .
.
-1
. .. . .. . . . . . .. .
6 Manejo
Aproximación
Annäherung
al ápice
an den Apex
Foramen
apicale
ca. 0,5 – 1 mm
Foramen
apicale
Foramen
apicale
Foramen
apicale
25