Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
7 Limpieza y conservación
7
Equipo SIROEndo/otros componentes
28
All manuals and user guides at all-guides.com
Limpieza y conservación
Al realizar la primera puesta en marcha y antes de cada paciente deben lim-
piarse y desinfectarse el equipo y sus accesorios, y deben esterilizarse el
electrodo para mucosas y la pinza portalimas del localizador de ápice.
Antes de la limpieza y la desinfección, el equipo debe desconectarse de la
red.
No utilice ningún líquido ni spray directamente sobre el equipo.
No sumerja nunca el equipo ni las piezas de éste en líquidos.
No utilice el embalaje de transporte como bolsa de esterilización.
7.1
Limpieza
El equipo y el panel de mando, así como el motor, la manguera y los ac-
cesorios pueden limpiarse con un paño ligeramente humedecido en
agua.
Para eliminar la suciedad persistente limpie el equipo, el panel de man-
do, el motor y la manguera con un paño con un poco de detergente neu-
tro, y séquelos con un paño suave.
No utilice una instalación de limpieza por ultrasonido.
El micromotor, el pedal y todos los cables pueden limpiarse con un paño
ligeramente humedecido en agua o alcohol.
No utilice ningún tipo de disolvente o detergente agresivo para limpiar el
micromotor, el pedal o los cables.
Elimine periódicamente la suciedad y los restos de desinfectante con de-
tergentes suaves convencionales.
¡No permita que ningún líquido entre por las rendijas del equipo!
Limpie inmediatamente los medicamentos que hayan podido manchar la
superficie del equipo.
7.2
Desinfección
El equipo y el panel de mando, así como el motor, la manguera y los ac-
cesorios pueden limpiarse con un paño ligeramente humedecido en des-
infectante sin alcohol.
Nunca utilice sprays cerca de los conectores o de las piezas intermedias.
Sólo se pueden utilizar los desinfectantes comprobados y aprobados por
las asociaciones profesionales nacionales o bien aquellos cuyas propie-
dades bactericidas, fungicidas y virucidas hayan sido sobradamente pro-
badas. Por ejemplo, se pueden utilizar:
MinutenSpray classic, marca Alpro, MinutenWipes, marca Alpro
En EE. UU. y Canadá:
®
CAVICIDE
o CAVIWIPES
No utilice: Productos de limpieza con los siguientes componentes: fenol,
ácido peracético, peróxidos y otros componentes que liberen oxígeno, hipo-
clorito sódico y yodo.
Manual del operador SIROEndo
™
D 3488.201.01.07.04 11.2009
60 78 104 D 3488
Publicité
