Publicité
136 Annexe
Message
Temperature not functional.
(Température non opérationnelle.)
030804
Temperature not functional
(Température inopérante). 030805
Temperature not functional
(Température inopérante). 030806
Ambient temperature out of range
(Température ambiante hors plage).
Clear to retry (Effacer pour
réessayer). 030807
Replace temperature probe
(Remplacer la sonde de
température). 030808
Insert correct color-coded probe
well (Insérer le puits de sonde de la
bonne couleur). 030809
Temperature not functional
(Température inopérante). 03080A
Temperature not functional
(Température inopérante). 03080B
Replace temperature probe
(Remplacer la sonde de
température). 03080C
Cause possible
Action recommandée
est endommagée ou
contaminée (impulsion
trop longue).
La résistance
Dysfonctionnement interne. Si le problème
d'étalonnage (RCAL)
persiste, faites inspecter l'appareil par un
interne du module de
technicien de maintenance qualifié.
température sur la carte
est endommagée ou
contaminée (impulsion
trop courte).
La résistance de
Dysfonctionnement interne. Si le problème
validation du circuit
persiste, faites inspecter l'appareil par un
interne (PTB) interne du
technicien de maintenance qualifié.
module de température
sur la carte est
endommagée (valeur
dépassée).
La résistance
Dysfonctionnement interne. Si le problème
d'étalonnage (PTB)
persiste, faites inspecter l'appareil par un
interne du module de
technicien de maintenance qualifié.
température sur la carte
est endommagée (valeur
inférieure à la normale).
Expiration du délai
Vérifiez que les conditions de température
d'attente de la mesure A/
sont supérieures à 10 °C (50 °F). Si les
D du module de
conditions sont valides et que le problème
température
persiste, remplacez la sonde. Si le problème
persiste, faites inspecter l'appareil par un
technicien de maintenance qualifié.
La sonde du module de
Dysfonctionnement de la sonde. Remplacer
température n'a pas été
la sonde. Si le problème persiste, faites
caractérisée/étalonnée
inspecter l'appareil par un technicien de
maintenance qualifié.
Le module de
Insérez le puits de sonde
température est absent
du puits de sonde
Le module de
Dysfonctionnement interne. Si le problème
température présente un
persiste, faites inspecter l'appareil par un
problème
technicien de maintenance qualifié.
d'enregistrement sur
l'EEPROM de l'appareil en
mode biotech
Le mécanisme de
Dysfonctionnement interne. Si le problème
détection d'erreur du
persiste, faites inspecter l'appareil par un
module de température a
technicien de maintenance qualifié.
détecté une erreur
Le mécanisme de
Dysfonctionnement de la sonde. Remplacez
détection d'erreur de la
la sonde. Si le problème persiste, faites
sonde du module de
inspecter l'appareil par un technicien de
température a détecté
maintenance qualifié.
une erreur
Welch Allyn® Spot Vital Signs 4400
Publicité
