134 Annexe
Message
Temperature not functional
(Température inopérante). 030201
Temperature not functional
(Température inopérante). 030202
Temperature not functional
(Température inopérante). 030203
Temperature not functional
(Température inopérante). 030204
Temperature not functional
(Température inopérante). 030205
Temperature not functional
(Température inopérante). 030206
Temperature not functional
(Température inopérante). 030207
Temperature not functional
(Température inopérante). 030208
Temperature not functional
(Température inopérante). 030209
Temperature not functional
(Température inopérante). 03020A
Temperature not functional
(Température inopérante). 03020B
Temperature not functional
(Température inopérante). 030503
Cause possible
Action recommandée
Ce message n'est pas pris
Dysfonctionnement interne. Si le problème
en charge par le module
persiste, faites inspecter l'appareil par un
de température
technicien de maintenance qualifié.
Ce message n'est pas pris
Dysfonctionnement interne. Si le problème
en charge par le module
persiste, faites inspecter l'appareil par un
de température
technicien de maintenance qualifié.
La mémoire du module
Dysfonctionnement interne. Si le problème
de température est
persiste, faites inspecter l'appareil par un
saturée.
technicien de maintenance qualifié.
Aucun paramètre fourni
Dysfonctionnement interne. Si le problème
pour le message indiqué.
persiste, faites inspecter l'appareil par un
technicien de maintenance qualifié.
Le module de
Dysfonctionnement interne. Si le problème
température a reçu un
persiste, faites inspecter l'appareil par un
paramètre non valide
technicien de maintenance qualifié.
Le paramètre fourni par
Dysfonctionnement interne. Si le problème
le module de
persiste, faites inspecter l'appareil par un
température se situe hors
technicien de maintenance qualifié.
de la plage autorisée
pour le message indiqué.
Le message du module
Dysfonctionnement interne. Si le problème
de température nécessite
persiste, faites inspecter l'appareil par un
un objet et il n'en avait
technicien de maintenance qualifié.
pas.
La mise en série de l'objet
Dysfonctionnement interne. Si le problème
du module de
persiste, faites inspecter l'appareil par un
température fourni avec
technicien de maintenance qualifié.
le message n'a pas pu
être annulée.
L'objet du module de
Dysfonctionnement interne. Si le problème
température n'a pas pu
persiste, faites inspecter l'appareil par un
être mis en série.
technicien de maintenance qualifié.
Le message du module
Dysfonctionnement interne. Si le problème
de température effectue
persiste, faites inspecter l'appareil par un
une demande/action
technicien de maintenance qualifié.
alors que l'état du
module empêche la
réalisation de la
demande/action.
L'élément demandé du
Dysfonctionnement interne. Si le problème
module de température
persiste, faites inspecter l'appareil par un
est actuellement
technicien de maintenance qualifié.
indisponible en raison de
l'état du module.
Les paramètres définis en
Dysfonctionnement interne. Si le problème
usine du module de
persiste, faites inspecter l'appareil par un
température et les
technicien de maintenance qualifié.
informations
Welch Allyn® Spot Vital Signs 4400