9.2.4 Raccords hydrauliques à collet évasé
Les valeurs de couple standard sont fournies pour les raccords hydrauliques de type évasé. Si une procédure spécifie une
valeur de couple différente pour le même type et la même taille de raccord que celle présentée dans cette rubrique,
reportez-vous plutôt à la valeur spécifiée dans la procédure.
1. Inspectez le collet évasé (A) et son siège (B) pour détecter
tout défaut susceptible d'entraîner une fuite.
2. Alignez le tube (C) avec le raccord (D) et l'écrou taraudé (E)
sur le raccord sans lubrification jusqu'à ce que les surfaces
évasées se touchent.
3. Serrez l'écrou du raccord (E) jusqu'au nombre indiqué de
méplats après serrage à la main (FFFT) ou jusqu'au couple
de serrage donné dans le tableau
4. Fixez le raccord (D) avec deux clés. Placez une clé sur le
corps du raccord (D) et avec la deuxième, serrez l'écrou (E)
à la valeur de couple de serrage indiquée dans le tableau
9.11, page
573.
5. Vérifiez l'état final du raccordement.
Tableau 9.11 Raccords hydrauliques à collet évasé
Indice SAE
filetage (po)
-2
-3
-4
-5
-6
-8
-10
-12
-14
-16
-20
-24
-32
-40
38. Les valeurs de couple de serrage indiquées sont basées sur les connexions lubrifiées lors du réassemblage.
169878
9.11, page
573.
Valeur de couple de serrage
Taille de
Nm
5/16-24
4-5
3/8-24
7-8
7/16-20
18-19
1/2-20
19-21
9/16-18
30-33
3/4-16
57-63
7/8-14
81-89
1 1/16-12
113-124
1 3/16-12
136-149
1 5/16-12
160-176
1 5/8-12
228-250
1 7/8-12
264-291
2 1/2-12
359-395
—
3-12
RÉFÉRENCE
A
C
E
Figure 9.10: Raccord hydraulique
38
pi lbf
3-4
5-6
13-14
14-15
22-24
42-46
60-66
83-91
100-110
118-130
168-184
195-215
265-291
—
573
B
Méplats après serrage à la main
(FFFT)
Écrou ou flexible
Tube
pivotant
—
—
—
—
2 1/2
2
2
2
2
1 1/2
1 1/2
2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/4
1 1/2
1 1/4
1 1/2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
D
Révision B