Publicité
Modification des paramètres d'image
•
Déployer le volet Case Settings (Paramètres de cas) en bas à gauche
pour activer ou désactiver l'affichage de la grille ou pour modifier les
paramètres de luminosité ou de suppression des taches�
Mesure de la zone et du diamètre sur la vue transversale
Remarque : La création d'un type quelconque de mesure ou d'annotation
sur la vue transversale crée automatiquement un signet pour la trame�
•
Pour mesurer le diamètre, sélectionner Line (Ligne) et tracer la ligne
souhaitée en cliquant sur l'image� La mesure apparaît à côté de la
ligne sur l'image�
•
Pour mesurer la zone, utiliser l'un des outils suivants� Les mesures de
la zone apparaissent en haut à droite de l'écran principal�
•
Sélectionner Trace Assist sur l'écran tactile�
•
Le système crée automatiquement les contours suggérés autour de
la zone de lumière ou de la zone de vaisseau (ou les deux), selon
les paramètres sélectionnés� (Pour modifier les paramètres, cliquez
sur Utilitaires système dans le menu déroulant BSC et accédez à
l'onglet Paramètres)�
Figure 47.
•
Sélectionner Zone, placez les points comme vous le souhaitez en
sélectionnant sur l'image, et sélectionnez Terminé�
•
Sélectionner Zone de dessin, puis utilisez la souris pour sélectionner
un endroit sur l'image, tracez une bordure et sélectionnez à nouveau
l'image�
•
Pour modifier une bordure, sélectionnez sur la bordure, utilisez
la souris pour repositionner la bordure et sélectionnez à nouveau
l'image�
Remarque : il est impossible de modifier les contours qui ont été
tracés avec l'outil Draw Area (Zone de dessin)�
•
Pour obtenir la sténose de la zone, ajouter un signet à une trame de
référence saine, créer une mesure sur cette trame, puis sélectionner
Mark Reference (Marquer référence)� Le système utilise la référence
marquée comme norme et calculera le pourcentage de sténose de
toutes les trames pour lesquelles un signet a été créé et qui ont des
mesures de zone�
Remarque : la sténose est la différence entre les lumières (entre la
trame en cours et la trame de référence)� La plaque est la différence
entre la lumière et le vaisseau (au sein de la même trame)�
Black (K) ∆E ≤5.0 / CMYK Image
Mesure de la longueur sur LongView (si l'enregistrement a été fait en
utilisant le retour automatique)
•
Pour afficher la distance (en mm) entre deux points, sélectionner
Line (Ligne), sélectionner un point sur l'affichage LongView, tracer
une ligne sur l'affichage LongView, puis sélectionner à nouveau�
•
Pour afficher la distance (en mm) entre les signets, sélectionner To
Bookmark (Jusqu'au signet) dans la liste déroulante sous Bookmark
Lengths (Longueurs des signets)� Pour afficher la distance entre les
signets et la trame en cours, sélectionner To Current Frame (Jusqu'à
la trame en cours) dans la liste déroulante�
Suppression d'une mesure
•
Sélectionner sur la mesure, puis sélectionner sur Delete
Measurement (Supprimer la mesure) (ou faire passer la souris au-
dessus du contour de la zone ou au-dessus de la ligne, faire un clic
droit puis sélectionner Delete [Supprimer] dans le menu déroulant)�
Remarque : Cette action supprime toutes les mesures et annotations
sur la trame�
•
Si les miniatures se chevauchent, passer la souris au-dessus pour les
afficher en éventail�
Se reporter à la section Ajout, modification ou suppression d'un signet
pourconnaître ces instructions�
Clôture d'un cas
1�
Sélectionner Close Case (Fermer le cas) dans le coin supérieur
gauche de l'écran tactile�
2�
Si aucun ID patient n'a été précédemment saisi, le système invitera
l'utilisateur à renseigner le champ Patient ID (ID patient) ou à
sélectionner Delete the Case (Supprimer le cas)�
Remarque : Cette action ne peut être annulée une fois que vous
avez confirmé votre intention de supprimer un cas�
3�
La fenêtre Close Case (Clôturer le cas) permet de modifier
l'emplacement d'archivage ou de sélectionner les séries à exclure�
Remarque : Cette action ne peut être annulée une fois que vous
avez confirmé votre intention de supprimer une série�
4�
Choisir Archive (Archiver) ou Close and Archive Later (Clôturer et
archiver ultérieurement)�
Figure 48. Clôturer un cas
154
Publicité
