Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
• On éprouve des étourdissements ou des problèmes de vision;
• On décèle un goût ou une odeur de contaminants;
• On ressent une irritation au visage, aux yeux, au nez ou à la bouche;
• On pense que la concentration des contaminants a atteint un niveau tel que l'appareil de protection respiratoire ne
fournit plus une protection adéquate.
•
Ne pas porter cet appareil de protection respiratoire en présence des conditions ci-dessous :
• Atmosphères déficientes en oxygène;
• Les concentrations des contaminants sont inconnues;
• Les concentrations de contaminants présentent un danger immédiat pour la vie ou la santé (DIVS);
• Les concentrations de contaminants qui dépassent la concentration maximale d'utilisation, telle que déterminée en
utilisant le facteur de protection caractéristique du système de protection respiratoire ou le facteur de protection
caractéristique exigé par les normes spécifiques du gouvernement, selon la valeur la moins élevée.
INSPECTION, NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE
Tout manquement à ces directives peut réduire le rendement de l'appareil de protection respiratoire, surexposer
l'utilisateur à des contaminants au-dessus de la limite d'exposition permise en milieu de travail et provoquer des
problèmes de santé ou la mort.
• Inspecter tous les composants de l'appareil de protection respiratoire avant chaque utilisation afin de s'assurer
qu'il est en bon état de fonctionnement.
• S'assurer que la membrane phonique est en place et installée correctement avant l'utilisation.
• Ne pas nettoyer l'appareil de protection respiratoire avec des solvants ou des produits de nettoyage abrasifs. Le
nettoyage de l'appareil de protection respiratoire avec des solvants ou des produits de nettoyage abrasifs peut en
réduire l'efficacité et endommager certains de ses composants.
• NE PAS nettoyer ou sécher le masque à l'aide de machines qui permettent aux appareils de protection
respiratoire de culbuter ou de s'agiter pendant qu'ils sont lavés ou séchés. Un tel culbutage pourrait endommager
le masque.
Méthode d'inspection
Inspecter l'appareil de protection respiratoire avant chaque utilisation et au moment de le nettoyer, pour s'assurer qu'il est
en bon état de marche. Replace toute pièce endommagée ou défectueuse avant l'utilisation. Ne pas pénétrer dans une zone
contaminée si le produit comporte une pièce endommagée ou défectueuse.
Si l'appareil de protection respiratoire est échappé ou subit un choc d'une quelconque façon, inspecter l'appareil de
protection respiratoire et/ou les cartouches et les filtres pour vérifier qu'ils ne sont pas endommagés et s'assurer que les
cartouches et les filtres restent bien fixés au masque. S'assurer que le bouton de la cartouche/du filtre est en position
verrouillée.
Voici les directives d'inspection recommandées :
1.
S'assurer que le masque ne comporte ni fissures, ni déchirures, ni saletés. S'assurer que le masque, en particulier le joint
facial et le joint d'étanchéité de la cartouche/du filtre ne sont pas endommagés ni déformés.
2. Examiner la coquille nasale et les soupapes d'inhalation et s'assurer qu'elles ne sont pas déformées et qu'elles sont
exemptes de fissures ou de déchirures. S'assurer que les soupapes demeurent à plat contre leur réceptacle.
3. Vérifier les sangles du serre-nuque et la coiffe confort pour s'assurer qu'elles ne comportent pas de fissures ni de
déchirures. S'assurer que les sangles du serre-nuque sont en bon état et qu'elles n'ont pas perdu leur élasticité.
4. Examiner toutes les pièces en matière plastique et vérifier si elles présentent des signes de déchirure ou d'usure.
S'assurer que le raccord des cartouches/filtres ne comporte pas de déformation, de saletés ou de particules
susceptibles d'empêcher les cartouches/filtres de former un lien étanche avec l'appareil de protection respiratoire.
5. Retirer le couvercle de la soupape d'exhalation et s'assurer que la soupape d'exhalation et son réceptacle ne comportent
pas de saletés et qu'ils ne présentent pas de signe de déchirure, de fissure ou de déformation. S'assurer que la soupape
demeure à plat contre son réceptacle.
6. S'assurer que la membrane phonique est correctement insérée et en bon état. Remplacer le couvercle de la soupape
d'exhalation.
7.
Examiner le verre et s'assurer qu'il est exempt de dommages pouvant diminuer le rendement de l'appareil de protection
respiratoire ou la vision de l'utilisateur.
8. Examiner les cartouches et les filtres pour s'assurer qu'ils ne comportent pas de dommages. S'assurer que les filtres/
cartouches sont correctement fixés au masque avant d'utiliser le masque et que le bouton de dégagement de la
cartouche/du filtre est en position verrouillée. Consulter les directives d'utilisation du filtre/de la cartouche pour obtenir
la procédure d'inspection complète.
⚠
MISE EN GARDE
Publicité
