PT
Aprovações do NIOSH
Certos Vapores Orgânicos
Cloro
Cloro de Hidrogênio
Dióxido de Enxofre
Dióxido de Cloro
Sulfeto de Hidrogênio
Fluoreto de Hidrogênio
Amônia
Metilamina
Formaldeído
Filtro de Partículas P100
Aprovações do
Filtro de Partículas
NIOSH
P100
P95
X
N95
HF
Alívio no nível de incômodo**
Gases ácidos
Vapores orgânicos
*A proteção contra ozônio recomendada pela 3M é de até 10 vezes OSHA PEL ou os limites de exposição ocupacional do
governo aplicáveis, o que for menor. OBSERVAÇÃO: não aprovado pelo NIOSH para uso contra ozônio.
**Alívio no nível de incômodo contra gás ácido ou vapores orgânicos recomendado pela 3M. Alívio no nível de incômodo
refere-se as concentrações que não excedem OSHA PEL ou os limites de exposição aplicáveis, o que for menor. Não use
para proteção respiratória contra gas ácido/vapores orgânicos (exceto Fluoreto de hidrogênio para o D3076HF e D9093C).
Vida Útil de Cartuchos Químicos e Filtros de Partículas
Falha no descarte adequado dos cartuchos, filtros ou respiradores contaminados por materiais perigosos pode resultar em
exposições pessoais e também danos ambientais. O manuseio, transporte e descarte de cartuchos, filtros ou respiradores
usados devem cumprir todas as leis e regulamentos federais, estaduais e locais aplicáveis.
Os Cartuchos Químicos da série D8000 3M™ devem ser usados antes da data de validade do pacote do cartucho. A vida
útil desses cartuchos dependerá da atividade do usuário (ritmo de respiração) tipo específico, volatilidade e concentração
dos contaminantes e condições ambientais, como umidade, pressão e temperatura. Os cartuchos devem ser substituídos
de acordo com um calendário estabelecido de trocas, regulamentos ou antes, se detectar cheiro, sabor ou irritação do
contaminante. Consulte o Software de Vida útil da 3Mem www.3m.com/SLS.
Os filtros de partículas devem ser substituídos se estiverem danificados, sujos ou se a respiração se tornar mais difícil. Os
filtros da série N não devem ser utilizados em ambientes onde existe a presença de aerossóis oleosos. Os filtros da série R
podem ficar limitados a 8 horas de uso contínuo ou intermitente se houver presença de aerossóis oleosos. Em ambientes
contendo aerossóis oleosos, os filtros da série P devem ser trocados depois de 40 horas de uso ou 30 dias, o que ocorrer
primeiro.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
⚠
CUIDADO