FR
3. Orienter un filtre dans l'autre moitié du dispositif de retenue de filtre de manière que la forme du filtre s'aligne avec la
forme du dispositif de retenue de filtre et que le côté imprimé du filtre soit orienté vers le bas (fig. 7). Enrouler l'extrémité
opposée du dispositif de retenue autour de la cartouche et la fixer en appuyant sur les quatre coins du dispositif de
retenue de filtre/cartouche (fig. 8).
4. S'assurer que tous les côtés du dispositif de retenue de filtre sont complètement insérés dans la cartouche.
Remarque : L'impression sur les filtres doit être visible lorsqu'ils sont correctement fixés à la cartouche. Si l'impression
du filtre n'est pas visible, retirer le dispositif de retenue et retourner les filtres afin que le côté imprimé soit orienté vers
l'extérieur.
5. Pour retirer le dispositif de retenue, tirer les languettes de retenue vers le haut jusqu'à ce que le dispositif de retenue
sorte de la cartouche.
Remarque : Assembler les cartouches et les filtres D7N11 ou D7P71 au masque conformément à la procédure d'assemblage
et de retrait des cartouches/filtres des présentes directives d'utilisation.
DIRECTIVES D'AJUSTEMENT
Tout manquement à ces directives peut réduire le rendement de l'appareil de protection respiratoire, surexposer l'utilisateur
à des contaminants au-dessus de la limite d'exposition permise en milieu de travail et provoquer des problèmes de santé ou
la mort.
•
Pour aider à maintenir une bonne étanchéité entre le visage et la membrane d'étanchéité faciale, la membrane
d'étanchéité faciale doit être exempte de toute obstruction en tout temps. Ne pas utiliser si l'on porte une barbe ou des
poils susceptibles d'empêcher un contact direct entre le visage et la membrane d'étanchéité faciale. Ne pas utiliser avec
des lunettes de correction de la vue. Si l'on doit porter des lunettes, utiliser la Trousse pour lunettes 3M
l'appareil de protection respiratoire.
On DOIT suivre ces directives chaque fois que l'on utilise l'appareil de protection respiratoire.
Mise en place de l'appareil de protection respiratoire
REMARQUE : Deux facteurs sont essentiels pour la mise en place de l'appareil de protection respiratoire. Ils consistent
à placer, au début, le nez dans la coquille nasale pour centrer l'appareil de protection respiratoire sur le visage et à serrer
les courroies deux fois en suivant les étapes 4, 5 et 6, en premier, pour ajuster l'appareil de protection respiratoire, puis à
répéter les étapes 4, 5 et 6 une seconde fois pour bien fixer la membrane d'étanchéité faciale. Il faut faire attention de ne
pas trop serrer les courroies inférieures la première fois.
1.
Desserrer complètement les six courroies de tête.
2. Tenir l'avant du masque avec une main et les courroies éloignées du masque avec l'autre main afin de créer une
ouverture pour la tête. Pousser l'ensemble appareil de protection respiratoire vers le bas au-dessus de la tête et du
visage, à travers l'ouverture. Placer le nez dans la coquille nasale et le menton dans la mentonnière, puis appuyer le
masque fermement et uniformément contre le visage (fig. 9).
3. Placer le harnais de tête derrière la tête (fig. 9).
REMARQUE : Répéter les étapes 4 à 6 deux fois, une fois, pour serrer les courroies et prendre l'espace libre et une
deuxième fois pour bien fixer et sceller le masque de l'appareil de protection respiratoire sur le visage.
4. Serrer les courroies inférieures de l'appareil de protection respiratoire, une à la fois. Faire attention de serrer les deux
côtés uniformément (fig. 10).
5. Serrer les courroies du milieu de l'appareil de protection respiratoire, une à la fois. S'assurer de serrer les deux côtés de
façon égale.
6. Serrer les courroies supérieures de l'appareil de protection respiratoire, une à la fois. S'assurer de serrer les deux côtés
de façon égale.
7.
Vérifier à nouveau toutes les courroies pour s'assurer qu'elles sont bien serrées et qu'elles ont la même tension de façon
à ce que le serre-tête soit centré au dos de la tête. S'assurer que les courroies et les languettes sont disposées à plat sur
la tête.
Si l'on ne peut obtenir un ajustement parfaitement étanche, NE PAS pénétrer dans la zone contaminée. Consulter son
superviseur.
Si possible, demander à un collègue de vérifier si l'appareil de protection respiratoire a été mis en place correctement.
Effectuer une vérification de l'ajustement comme décrit dans les présentes directives d'utilisation.
Sélection initiale du masque – petit, moyen ou grand
Essayer plus d'une taille de masque avant de déterminer celui qui est le plus confortable sur le visage. Après la mise en
place, procéder aux vérifications ci-dessous.
1.
Rien (p. ex., pilosité, bijoux) ne doit s'interposer entre la surface de scellement du masque et le visage. Il est possible de
devoir tailler la barbe ou les favoris.
⚠
MISE EN GARDE
à l'intérieur de
MC