Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
2. Les courroies inférieures et intermédiaires ne doivent pas passer par-dessus les oreilles.
3. Les yeux doivent être situés entre le centre et le tiers supérieur des verres.
4. L'appareil de protection respiratoire ne doit pas être serré au point d'empêcher d'ouvrir complètement les yeux.
5. Le bas de l'ensemble masque ne doit pas trop serrer la gorge.
6. Aucun espace ne doit être visible entre la membrane d'étanchéité faciale et le visage.
7.
La peau devant l'oreille ne doit pas plisser.
8. La coquille nasale ne doit pas nuire à la vision.
9. S'assurer qu'aucun autre équipement de protection n'interfère avec les boucles ou l'ajustement de l'appareil de
protection respiratoire.
Tout manquement à ces critères signifie peut-être que l'appareil de protection respiratoire n'est pas adéquatement ajusté.
Il est possible qu'une autre taille de masque soit plus adéquate. Essayer plus d'une taille de masque avant de déterminer
celui qui est le plus confortable sur le visage. Un essai d'ajustement peut confirmer que l'ajustement est adéquat. Pour toute
question, consulter son superviseur.
Vérification de l'ajustement
Toujours effectuer une vérification de l'ajustement de l'appareil de protection respiratoire avant de pénétrer dans une zone
contaminée. La vérification de l'ajustement par pression positive constitue, pour toutes les configurations de cartouche et de
filtre, la seule méthode pour s'assurer que l'étanchéité de l'appareil de protection respiratoire de Série FF-800 est adéquate.
Vérification de l'ajustement par pression positive
1.
Appuyer légèrement sur le bouton de vérification de l'ajustement jusqu'à ce qu'une résistance se fasse sentir. Maintenir
le bouton enfoncé et expirer (fig. 11). Si le masque gonfle légèrement et que l'on ne détecte aucune fuite entre le visage
et le masque, l'ajustement est bon.
2. Si l'on détecte une fuite d'air, replacer l'appareil de protection respiratoire sur le visage et/ou rajuster la tension des
courroies afin d'éliminer les fuites, puis vérifier de nouveau l'ajustement. Faire attention de ne pas exhaler trop fort
lorsqu'on effectue la vérification d'ajustement par pression positive. L'objectif est de vérifier l'ajustement sans modifier
l'ajustement entre le masque et le visage.
IMPORTANT : Si l'on ne peut obtenir un ajustement parfaitement étanche, NE PAS pénétrer dans la zone
contaminée. Consulter son superviseur. Avant d'utiliser un appareil de protection respiratoire dans une zone
contaminée, on DOIT procéder à un essai d'ajustement qualitatif ou quantitatif, conformément à la norme 29 CFR
1910.134 de l'OSHA, à la norme Z94.4 de la CSA ou au programme de protection respiratoire du ministère du Travail
du Brésil.
RETRAIT DE L'APPAREIL DE PROTECTION RESPIRATOIRE
1.
Desserrer complètement les six sangles du serre-nuque en tirant vers le haut sur les boucles.
2. Retirer l'appareil de protection respiratoire en faisant passer les sangles par-dessus la tête.
ESSAI D'AJUSTEMENT
Un mauvais ajustement de l'appareil de protection respiratoire en diminue l'efficacité. C'est pourquoi on doit effectuer un
essai d'ajustement quantitatif ou qualitatif avant d'utiliser l'appareil de protection respiratoire. L'essai d'ajustement est une
exigence de l'Occupational Safety and Health Administration (OSHA) des É.-U., de la CSA au Canada et du ministère du
Travail du Brésil. Les appareils de protection respiratoire doivent être soumis à un essai d'ajustement avec l'équipement
de protection individuelle qu'on prévoit porter dans son milieu de travail et qui pourrait affecter l'ajustement de l'appareil
de protection respiratoire (p. ex., cagoules, casques durs, protecteurs d'oreilles, etc.). Pour obtenir de plus amples
renseignements au sujet des essais d'ajustement, communiquer avec le Service technique de 3M.
Essai d'ajustement quantitatif
On peut réaliser l'essai d'ajustement quantitatif à l'aide d'un Adaptateur pour essai d'ajustement quantitatif FF-800-06 3M
et de filtres P100, comme les Filtres D3091 3M
Essai d'ajustement qualitatif
On peut réaliser l'essai d'ajustement qualitatif à l'aide des Appareils d'essai d'ajustement qualitatif FT-10 ou FT-30 3MMC et
de tout filtre contre les particules homologué par le NIOSH.
Entrer dans une zone contaminée et en sortir
•
Les contaminants en suspension dans l'air jugés dangereux pour la santé englobent les particules trop petites pour être
senties ou être visibles à l'œil nu.
•
Toujours effectuer un essai d'ajustement avant d'entrer dans une zone contaminée.
•
Quitter immédiatement la zone contaminée si l'une ou l'autre des conditions ci-dessous survient :
• Une partie de l'appareil de protection respiratoire est endommagée;
• La respiration devient difficile;
contre les particules.
MC
MC
Publicité
