Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PT
REMOÇÃO DO RESPIRADOR
1.
Solte totalmente todas as seis faixas de cabeça erguendo nas fivelas.
2. Remova o respirador puxando os tirantes sobre a cabeça.
ENSAIO DE VEDAÇÃO
A efetividade de um respirador será reduzida se não estiver bem ajustado. Portanto, deve-se efetuar um ensaio de
vedaçãoensaio de vedação quantitativo ou qualitativo antes do respirador ser usado. O ensaio de vedaçãoensaio de
vedação é um requisito da Administração de Segurança e Saúde Ocupacional (OSHA) dos EUA, um CSA canadense e um
requerimento brasileiro. Os respiradores devem passar por um ensaio de vedação durante o uso de qualquer equipamento
de proteção pessoal (PPE) que o usuário possa usar em seu ambiente de trabalho e que possa afetar o ajuste do respirador
(ex. capuzes, capacetes, protetores auriculares, etc.). Para maiores informações sobre o ensaio de vedação, entre em
contato com o serviço técnico da 3M.
Ensaio de vedação Quantitativo
O Ensaio de vedação Quantitativo (QNFT) pode ser realizado usando um Adaptador de Ensaio de vedação Quantitativo FF-
800-06 3M™ e filtros P100, como os Filtros de Partículas D3091 3M™.
Ensaio de vedação Qualitativo
O Ensaio de vedação Qualitativo (QLFT) com o Aparelho de Teste Qualitativo FT-10 ou FT-30 3M™ pode ser realizado
usando qualquer um dos filtros de Partículas aprovados pelo NIOSH.
Entrando e Saindo de uma Área Contaminada
•
Contaminantes transmitidos pelo ar que podem ser perigosos à sua saúde incluem aqueles que são tão pequenos que
você pode não ser capaz de ver ou sentir.
•
Sempre realize uma verificação da vedação do usuário antes de entrar em uma área contaminada.
•
Saia imediatamente da área contaminada se qualquer uma das seguintes condições ocorrer:
• Qualquer peça do respirador for danificada,
• Começar a respirar com dificuldade,
• Sentir tontura ou sua visão ficar prejudicada,
• Sentir gosto ou cheiro de contaminantes,
• Seu rosto, olhos, nariz ou boca ficarem irritados,
• Suspeitar que as concentrações de contaminantes possa ter atingido níveis nos quais este respirador possa não
oferecer proteção adequada.
•
Não use este respirador em áreas onde:
• As atmosferas tenham deficiência de oxigênio,
• As concentrações de contaminantes sejam desconhecidas,
• As concentrações de contaminantes sejam um Perigo Imediato à Vida ou à Saúde (IPVS),
• As Concentrações de contaminantes excedem a Concentração Máxima de Uso (MCU) determinada usando o
Fator de Proteção Atribuído (FPA) para o sistema respiratório específico ou o FPA determinado pelos padrões
governamentais específicos, o que for menor.
INSPEÇÃO, LIMPEZA E ARMAZENAMENTO
Falha em seguir essas instruções pode reduzir o desempenho do respirador, expondo você aos contaminantes acima
do OEL, e pode resultar em enfermidade ou morte.
• Inspecione todos os componentes do respirador antes de cada uso para garantir uma condição adequada de
funcionamento.
• Certifique-se de que o diafragma de voz esteja no lugar e instalado corretamente antes do uso.
• Não limpe o respirador com solventes ou agentes de limpeza abrasivos. A limpeza com solventes ou agentes de
limpeza abrasivos pode degradar alguns componentes do respirador e reduzir sua efetividade.
• NÃO limpe ou seque a peça facial usando máquinas que permitam que os respiradores girem ou agitem
enquanto estão sendo lavados ou secos. Isto pode danificar a peça facial.
Procedimento de Inspeção
Este respirador deve ser inspecionado antes de cada uso e na hora da limpeza para garantir que está em boas condições
de operação. Quaisquer peças danificadas ou defeituosas devem ser substituídas antes do uso. Não entre em áreas
contaminadas com peças danificadas ou defeituosas.
Se o respirador cair ou sofrer algum impacto, inspecione o respirador e/ou cartuchos e filtros quanto a danos para garantir
que os mesmos permaneçam devidamente presos à peça facial. Certifique-se de que o botão do cartucho/filtro esteja na
posição de travamento.
⚠
ADVERTÊNCIA
Publicité
