Sous-titres
La fonction est activée: le système a che le
R
programme en cours avec des sous-titres
dans la langue sélectionnée (si disponibles).
R R églag
églage de la langue audio en mode t
e de la langue audio en mode télé
Système multimédia:
Médias
à Sources média
4
5
Z Options
5
Sélectionnez Audio/Sous-titres.
#
Sélectionnez l'une des langues audio disponi-
#
bles.
%
La sélection de la langue audio s'applique uni-
quement à l'émission en cours.
R R églag
églage des sous-titr
e des sous-titres en mode t
es en mode télé
Système multimédia:
Médias
à Sources média
4
5
Z Options
5
Sélectionnez Audio/Sous-titres.
#
Sélectionnez
Afficher les
sous-titres.
#
Activez O ou désactivez ª les sous-titres.
Sélectionnez l'une des langues de sous-titres
#
disponibles.
Télétexte
Téléte
xte
élévision
vision
V V ue d'ensemble du t
ue d'ensemble du téléte
Les pages télétexte se situent entre les pages 100
et 899.
TV
5
Les pages télétexte dynamiques comportent plu-
sieurs sous-pages.
Informations sur le télétexte numérique MHEG-5:
Le télétexte numérique est disponible unique-
R
ment dans certains pays (en Grande-Bretagne
ou en Nouvelle-Zélande, par exemple).
Des applications multimédia interactives (pré-
R
élévision
vision
visions météo, informations, résultats sportifs,
etc.) sont disponibles.
TV
5
Il peut s'écouler un certain temps jusqu'à ce
R
que toutes les pages soient chargées.
élétexte
xte
Système multimédia 379
A chage
A c
hage du t
du téléte
élétexte
xte
Système multimédia:
Médias
à Sources média
4
5
Z Options
Télétexte
5
5
A chage
A c
hage de la pag
de la page t e téléte
élétext xte pr
#
suivant
suiv
ante : e : balayez vers le bas ou vers le haut
sur le pavé tactile.
Entr
Entrée des
ée des c c hi r
hi res es : : appuyez longuement sur
#
le pavé tactile.
Entrez rapidement les chi res les uns après
#
les autres.
Sélection d'une sous-page :
Sélection d'une sous-page : balayez vers la
#
gauche ou vers la droite sur le pavé tactile.
%
La sous-page actuellement sélectionnée est
indiquée par un symbole bleu.
R R e e t t our à l'émission TV
our à l'émission TV : : appuyez longuement
#
sur la touche %.
Téléte
Télétext xte numér
e numériq ique MHEG-5
ue MHEG-5
Lorsque le télétexte est a ché, appuyez lon-
#
guement sur le pavé tactile.
La barre de sélection de la couleur apparaît.
379
TV
5
e précédent
écédente ou
e ou