Porsche 7PP.971.675.J Manuel Technique page 432

Instrucțiuni de utilizare
Lămpi de control
DE
Indicatorul de pornire/oprire se aprinde cu roșu.
EN
Sursa de alimentare/conexiunea casnică se
FR aprinde cu galben.
Vehiculul este dezactivat.
IT
Unitatea de comandă este oprită.
Resetarea este dezactivată.
ES
Indicatorul de pornire/oprire se aprinde cu roșu.
PT
Sursa de alimentare/conexiunea casnică
este dezactivată.
NL
Vehiculul este dezactivat.
SV
Unitatea de comandă se aprinde cu galben.
Resetarea este dezactivată.
FI
Indicatorul de pornire/oprire se aprinde cu roșu.
DA
Sursa de alimentare/conexiunea casnică
clipește cu galben.
NU
Vehiculul este dezactivat.
EL
Unitatea de comandă este oprită.
Resetarea este dezactivată.
CZ
Indicatorul de pornire/oprire se aprinde cu roșu.
HU
Sursa de alimentare/conexiunea casnică este
PL
dezactivată.
Vehiculul clipește cu galben.
HR
Unitatea de comandă este oprită.
SK
Resetarea este dezactivată.
Indicatorul de pornire/oprire se aprinde cu roșu.
SL
Sursa de alimentare/conexiunea casnică
ET
este dezactivată.
Vehiculul este dezactivat.
LT
Unitatea de comandă clipește cu galben.
Resetarea este dezactivată.
LV
RO
BG
430
Semnificație
Conectorul de alimentare este
supraîncălzit.
Procesul de încărcare a fost întrerupt.
Unitatea de comandă este
supraîncălzită.
Procesul de încărcare a fost întrerupt.
Infrastructura de încărcare a sursei de
alimentare/conexiunii casnice este
limitată.
Cauză posibilă a defecțiunii: Tensiune
prea mică sau frecvență slabă a
rețelei de alimentare.
Procesul de încărcare a fost întrerupt.
Sistemul de încărcare a vehiculului
este defect.
Procesul de încărcare a fost întrerupt.
Alimentarea sau cablul vehiculului s-a
defectat.
Cauză posibilă a defecțiunii:
Rezistențele codificate ale alimentării
și cablului vehiculului nu se potrivesc.
Procesul de încărcare a fost întrerupt.
Remediu
Defecțiunea este resetată automat și încărcarea este reluată după
ce conectorul de alimentare se răcește.
e Dacă defecțiunea persistă, sursa de alimentare/conexiunea
casnică trebuie verificată de un electrician calificat.
Defecțiunea este resetată automat și încărcarea este reluată după
ce unitatea de comandă se răcește.
e Dacă defecțiunea persistă, unitatea de comandă trebuie
verificată de un dealer/Partener Porsche specializat.
După ce conexiunea la rețeaua electrică/conexiunea casnică se
stabilizează, eroarea va fi resetată automat și încărcarea este
continuată.
e Dacă defecțiunea persistă, sursa de alimentare/conexiunea
casnică trebuie verificată de un electrician calificat.
După ce sistemul de încărcare a vehiculului se stabilizează, eroarea
va fi resetată automat și încărcarea este continuată.
e Dacă defecțiunea persistă, vehiculul trebuie verificat de un
dealer/Partener Porsche specializat.
e Alimentarea sau cablul vehiculului trebuie reparat(ă) de un
dealer/Partener Porsche specializat.