Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instruções de operação
Indicadores
DE
ON/OFF acende a vermelho.
EN
Alimentação elétrica/ligação doméstica está desligada.
FR
Veículo acende a vermelho.
Unidade de comando está desligada.
IT
Restaurar está desligado.
ES
PT
ON/OFF acende a vermelho.
NL
Alimentação elétrica/ligação doméstica pisca
SV
a vermelho.
Veículo está desligado.
FI
Unidade de comando está desligada.
Restaurar está desligado.
DA
ON/OFF acende a vermelho.
NO
Alimentação elétrica/ligação doméstica está desligada.
Veículo está desligado.
EL
Unidade de comando acende a vermelho.
CZ
Restaurar está desligado.
ON/OFF acende a vermelho.
HU
Alimentação elétrica/ligação doméstica está desligada.
PL
Veículo está desligado.
Unidade de comando pisca a vermelho.
HR
Restaurar está desligado.
SK
ON/OFF acende a vermelho.
Alimentação elétrica/ligação doméstica acende
SL
a vermelho.
Veículo acende a vermelho.
ET
Unidade de comando está desligada.
LT
Restaurar está desligado.
LV
RO
BG
116
Significado
O sistema de carregamento do
veículo tem uma falha.
O processo de carregamento é
interrompido.
Existe sobretensão na
infraestrutura de carregamento da
alimentação elétrica/ligação
doméstica.
O processo de carregamento é
interrompido.
A unidade de comando tem uma
falha técnica.
O processo de carregamento é
interrompido.
A unidade de comando tem uma
falha técnica (falha do auto-teste)
O processo de carregamento é
interrompido.
A infraestrutura de carregamento
da alimentação elétrica/ligação
doméstica é insuficiente.
O condutor de proteção está
interrompido ou não está presente.
A monitorização do condutor de
proteção interrompeu o processo
de carregamento.
Corrigir
e Termine o processo de carregamento no veículo e desligue
o cabo do veículo da porta de carga do veículo.
e Desligue o carregador da alimentação da rede elétrica e
ligue-o de novo após 60 segundos.
e Iniciar carregamento
f Consulte o capítulo "Iniciar carregamento" na página 111.
e Se a falha persistir, mande verificar o veículo por um
concessionário especializado/Concessionário Porsche.
e Desligue o carregador da alimentação da rede elétrica e
ligue-o de novo após 60 segundos.
e Se a falha persistir, mande verificar a alimentação elétrica/
ligação doméstica por um eletricista qualificado.
e Desligue o carregador da alimentação da rede elétrica e
ligue-o de novo após 60 segundos.
e Se a falha persistir, mande verificar a unidade de comando
por um concessionário especializado/Concessionário
Porsche.
e Desligue o carregador da alimentação da rede elétrica e
ligue-o de novo após 60 segundos.
e Se a falha persistir, mande verificar a unidade de comando
por um concessionário especializado/Concessionário
Porsche.
e Apenas sistemas de alimentação da rede elétrica não ligados
à terra (por exemplo, redes de TI): Se necessário, carregue
o veículo com a monitorização do condutor de proteção
desativada.
f Consulte o capítulo "Desativar a monitorização do
condutor de proteção" na página 112.
e Apenas sistemas de alimentação da rede elétrica ligados à
terra: Mande verificar a unidade de comando por um conces-
sionário especializado/Concessionário Porsche e a alimenta-
ção elétrica/ligação doméstica por um eletricista qualificado.
Publicité
