Stryker IsoAir 2941 Manuel D'utilisation page 55

• Toujours penser à utiliser les barrières. Il est conseillé d'utiliser la surface de support avec les barrières pour améliorer la
sécurité d'utilisation. Un risque accru de chutes peut exister en l'absence de barrières. Une blessure grave ou le décès
peut résulter de l'utilisation (possibilité de coincement) ou de la non-utilisation (chute potentielle du patient) des
barrières ou d'autres dispositifs de maintien. Tenir compte des politiques locales en ce qui concerne l'utilisation des
barrières. Le médecin, l'opérateur ou les parties responsables doivent déterminer si et comment les barrières doivent
être utilisées en fonction des besoins spécifiques de chaque patient.
• Toujours faire preuve d'une prudence particulière avec un patient présentant un risque de chute (patient agité ou confus,
par exemple) afin de réduire le risque de chute.
• Ne pas utiliser la surface de support comme dispositif de transfert.
• Ne pas utiliser les poignées de la surface de support pour soulever ou déplacer la surface de support avec le patient
installé dessus.
• Ne pas planter d'aiguille ni d'autres objets tranchants dans une surface de support à travers la housse. La formation de
trous risque de provoquer l'infiltration de liquides à l'intérieur de la surface de support (noyau interne), ce qui pourrait
entraîner un endommagement ou un dysfonctionnement du produit.
• Ne pas dépasser la charge maximale admissible du cadre du lit d'hôpital lorsqu'il supporte le poids du patient et de la
surface de support. Une charge excessive pourrait rendre imprévisibles la sécurité et les performances de ce produit.
• Toujours s'assurer que la barrière opposée est levée lors du transfert d'un patient sur la surface de support afin de
réduire le risque de chute du patient.
• Toujours vérifier le connecteur RCP avant utilisation, s'il est visiblement sale, le remplacer. Le contact direct d'un
matériau sale avec la peau peut augmenter le risque d'infection.
• Toujours gonfler le produit et débrancher la pompe du secteur avant de commencer le nettoyage ou la désinfection.
• Ne pas immerger le produit dans des solutions nettoyantes ou désinfectantes.
• Ne pas vaporiser ni laisser pénétrer de liquides dans les ports du cordon d'alimentation, du tuyau ou dans la prise AST.
• Toujours veiller à passer un linge humidifié à l'eau claire sur chaque produit et à le sécher après le nettoyage ou la
désinfection. Certains produits de nettoyage et de désinfection sont de nature corrosive et peuvent endommager le
produit s'ils ne sont pas utilisés convenablement. Si le produit n'est pas rincé et séché, un résidu corrosif peut rester sur
la surface du produit et peut entraîner une dégradation prématurée des composants essentiels. Le non-respect de ces
instructions de nettoyage ou de désinfection peut annuler la garantie.
• Toujours désinfecter la surface de support entre deux patients pour éviter le risque de contamination croisée et
d'infection.
• Ne pas laisser de liquide s'accumuler sur la surface de support. Les fluides peuvent endommager les composants et
rendre imprévisible la sécurité et les performances de ce produit.
• Le système I I s s o o A A i i r r peut interférer avec les mesures ECG du patient. Il se peut qu'il soit nécessaire de débrancher le
câble AST, de désactiver le système I I s s o o A A i i r r ou de déplacer le patient sur un système non motorisé.
• L'utilisation d'accessoires, de capteurs et de câbles autres que ceux spécifiés ou fournis par le fabricant pourrait
entraîner une augmentation des émissions électromagnétiques ou une diminution de l'immunité électromagnétique et
entraîner un fonctionnement incorrect.
• Les équipements de communication RF portables, y compris les périphériques comme les câbles d'antenne et les
antennes externes, ne doivent pas être utilisés à moins de 12 po (30 cm) d'une partie quelconque du système I I s s o o A A i i r r , y
compris les câbles spécifiés par le fabricant.
• Éviter d'empiler ou de placer l'équipement à proximité d'autres appareils afin d'empêcher tout fonctionnement incorrect
des produits. Si une telle utilisation s'avère nécessaire, surveiller attentivement l'équipement placé à proximité ou
empilé pour assurer son bon fonctionnement.
• Cet équipement/système est destiné à une utilisation par un professionnel de santé uniquement. Cet équipement/
système peut provoquer des interférences radio ou perturber le fonctionnement des appareils situés à proximité. Il peut
être nécessaire d'adopter des mesures d'atténuation telles que la réorientation ou la relocalisation du système I I s s o o A A i i r r ,
ou le blindage du lieu.
M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E
• Une utilisation incorrecte du produit est susceptible d'occasionner des blessures chez le patient ou l'opérateur. Utiliser le
produit uniquement de la manière décrite dans ce manuel.
• Ne pas modifier le produit ni aucun de ses composants. Toute modification du produit peut entraîner un fonctionnement
imprévisible, susceptible d'occasionner des blessures chez le patient ou l'opérateur. La garantie du produit serait en
outre annulée par toute modification du produit.
• Ne pas attacher la surface de support au cadre de lit avec les sangles centrales inférieures avec anneau en « D » afin
d'éviter d'endommager l'équipement. Les sangles centrales inférieures avec anneau en « D » sont destinées au
stockage uniquement.
2941-009-001 Rev AA.0 3 FR