Table des Matières
Publicité
La nuova forcella idraulica Malossi é stata studiata per offrire all'utente una sospensione che conferisca al veicolo un elevato
I
grado di sicurezza e confort di guida.
T
La nuova linea di forcelle idrauliche Malossi é stata progettata con moderni sistemi Cad-Cam e realizzata con sofisticate
A
macchine operatrici a controllo numerico, superando innumerevoli controlli di qualità al fine di garantire all'acquirente un
L
prodotto ai massimi livelli.
I
A
Caratteristiche tecniche:
N
1)
Tubi di sterzo in acciaio speciale ad alta resistenza, lavorati su macchine a CN.
O
2)
Trapezio in acciaio legato speciale forgiato, lavorato su macchine a CN.
3)
Tubi di scorrimento della forcelle in acciaio speciale, rettificati e cromati a spessore per avere la massima scorrevolezza.
This new Malossi hydraulic fork was conceived to offer users a suspension that grants vehicles elevated safety and the
E
maximum driving comfort.
N
The new line of Malossi hydraulic forks was designed using the most modern Cad-Cam systems and constructed by
G
sophisticated numerical control machine tools before passing countless quality controls in order to guarantee purchasers the
L
world over with a product that reaches the highest level possible.
I
S
Technical features:
H
1)
Head tubes in special high-resistance steel produced on NC machines.
2)
Crossbar in special forged alloy steel produced on NC machines.
3)
Ground, chromed and gauged telescopic tubes in special steel for maximum smoothness of movement.
La nouvelle fourche hydraulique a été conçue pour offrir aux utilisateurs une suspension qui assure au véhicule un degré de
F
sécurité ainsi qu'un confort de conduite élevés.
R
La nouvelle gamme de fourches hydrauliques Malossi a été conçue à l'aide de systèmes d'avant-garde Cad-Cam et a été
A
réalisée par des machines-outils sophistiquées à commande numérique; de plus elle a été soumise à d'innombrables
N
contrôles de qualité, afin de pouvoir garantir à l'acheteur un produit de très haut niveau.
Ç
A
Caractéristiques techniques :
I
1)
Tubes de direction en acier spécial à haute résistance usinés sur des machine à CN.
S
2)
Trapèze en acier lié spécial forgé usiné sur des machines à CN.
3)
Tubes plongeurs de la fourche en acier spécial chromés par vernissage et rectifiés pour obtenir la plus grande fluidité.
-2-
F32S Forcella Confort e Sicurezza
F32 Safe and comfortable new fork
F32S Confort et sécurité
Publicité
Table des Matières
