Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Malossi Manuels
  4. Accessoires de moto
  5. 1611430
  6. Instructions de montage

Malossi 1611430 Instructions De Montage

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
malossi.com
Scooter 100 2t
Art. 1611430
APRILIA
Scarabeo
BENELLI
K2
ITALJET
Millenium
MBK
Booster
Nitro
Ovetto
YAMAHA
Aerox
Bw's
Neo's
Aprile 2008 / Istruzione 7311430
IMPIANTO ALIMENTAZIONE
Istruzioni di Montaggio
CARBURETTOR KIT
Installation Instructions
KIT CARBURATEUR
Instructions de Montage
VERGASERKIT
Montageanleitung
SISTEMA ALIMENTACIÒN
Instrucciones de Montaje

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Malossi 1611430

Sommaire des Matières pour Malossi 1611430

  • Page 1 IMPIANTO ALIMENTAZIONE Istruzioni di Montaggio CARBURETTOR KIT Installation Instructions malossi.com KIT CARBURATEUR Instructions de Montage VERGASERKIT Montageanleitung Scooter 100 2t SISTEMA ALIMENTACIÒN Instrucciones de Montaje Art. 1611430 APRILIA Scarabeo BENELLI ITALJET Millenium Booster Nitro Ovetto YAMAHA Aerox Bw’s Neo’s Aprile 2008 / Istruzione 7311430...
  • Page 2 (ver catálogo general). La MALOSSI es un empresa líder en el proyecto y en la producción de los sistemas de alimentación para moto y scooter. Los sistemas MALOSSI nacen de profundos estudios, de diseños y de cálculos precisos. Los conductos de aspiración, las válvulas laminares, las tomas de Ñ...
  • Page 3 éléments qui concourent au dosage du mélange air-essence sur tous les régimes de distribution de la puissance. MALOSSI produit des éléments spéciaux pour les équipements d’alimentation, dans le but de fournir un produit qui satisfait parfaitement même les usagers les plus exigeants.

  • Page 4: Istruzioni Di Montaggio

    ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Inserire il tubetto Lavare tutto il veicolo, in particolar modo il motore e la zona del carburatore. Insert the tube in the filter Smontare il filtro aria, il carburatore ed il collettore originale. Introduire le petit tube Modificare la scatola filtro inserendo il tubetto nella stessa come indicato in fig.
  • Page 5 à votre nouveau carburateur Malossi, après l'avoir bien lavée et essuyée Introducir el tubito en el filtro à l'intérieur et à l'extérieur, y compris l'élément de filtrage qui doit être légèrement enduit d'huile Malossi 7.3 avant le montage.
  • Page 6 facendo attenzione che non vi siano perdite o impedimenti al passaggio del carburante e dell’olio. Connect the fuel pipe to the carburettor and the lubricating pipe, taking care that there is no dribble and no obstacle to the passage of fuel and oil.
  • Page 7 “contatti” del ns. sito Internet (www.malossi.com). Ringraziamo fin d’ora per le osservazioni e suggerimenti che vorrà eventualmente farci pervenire. La Malossi si commiata e coglie l’occasione per complimentarsi ulteriormente con Lei ed augurarle un Buon Divertimento. In BOCCA al LUPO e ... alla prossima.
  • Page 8 Decliniamo ogni responsabilità per l’uso improprio. The descriptions in this publication are not binding. Malossi reserves the right to make modifications, if it considers them necessary, and does not accept any responsibility for any typographic or printing errors. This publication replaces all previous publications referring to the updating matters contained therein.