V06C06Y
1. Vis de purge
Vidanger complètement le système et
réinstaller le bouchon de vidange.
Installer
un
(N/P 529 032 500) sur le boyau en-
tre le radiateur et le logement de
thermostat.
V06C07Y
Soulever l'avant du véhicule assez
haut pour que les roues avant ne tou-
chent plus au sol.
Remplir le radiateur jusqu'à ce que
le liquide de refroidissement atteigne
l'orifice de purge du logement de ther-
mostat. Installer la vis de purge puis
enlever le pince-boyau.
REMARQUE: S'il n'y a pas de liquide
qui sort par l'orifice de purge, pomper
plusieurs fois le boyau inférieur du ra-
diateur jusqu'à ce que du liquide sorte.
Continuer de remplir le radiateur.
_____________________
108
1
grand
pince-boyau
Vérifier le niveau de liquide de refroi-
dissement dans le réservoir et en ajou-
ter au besoin.
Laisser tourner le moteur au ralenti
sans remettre le bouchon du radiateur.
Ajouter lentement du liquide de refroi-
dissement au besoin.
À cette étape, attendre que le moteur
atteigne sa température de fonction-
nement normale. Appuyer sur l'accé-
lérateur deux ou trois fois. Ajouter en-
suite du liquide de refroidissement au
besoin.
Remettre le bouchon du radiateur. Vé-
rifier si les connexions présentent des
fuites et s'il y a suffisamment de li-
quide de refroidissement dans le ré-
servoir.
Vérifier si le chauffe-carburateur est
tiède. Si ce n'est pas le cas, répéter
la procédure de vidange.
Réinstaller le carénage avant.
Courroie d'entraînement
S'adresser à un concessionnaire auto-
risé de VTT Bombardier pour la faire
inspecter ou remplacer.
Réglage des soupapes
S'adresser à un concessionnaire auto-
risé de VTT Bombardier pour le réglage
des soupapes.
Si le jeu est insuffisant, il y aura perte
de puissance et les soupapes pour-
raient être endommagées. S'il y a trop
de jeu, le moteur sera bruyant.
Pare-étincelles
Le silencieux doit être purgé périodi-
quement de toute accumulation de ca-
lamine.