Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
HF-Emissionen
CISPR 11
Oberwellenemissionen
IEC/EN 61000-3-2
Spannungsschwankun-
gen/Flickeremissionen
IEC/EN 61000-3-3
Empfehlungen und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit
Das System ist für die Verwendung in den im Folgenden genannten elektromagnetischen
Umgebungen vorgesehen. Der Kunde oder Anwender des Systems muss sicherstellen,
Immunitätstest
Elektrostatische Entla-
dung (ESD)
IEC 61000-4-2
Elektrische Störgrößen/
Burst
IEC 61000-4-4
Stoßspannung
IEC 61000-4-5
Spannungseinbrüche,
kurze Unterbrechun-
gen und Spannungsän-
derung in der Netztei-
leingangsleitung
IEC 61000-4-11
74
Klasse B
Nicht zutref-
fend
konform
dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird.
IEC 60601-1
Testebene
+/-8 kV Kont-
akt
+/-2, 4, 8, 15 kV
Luft
+/-2 kV für
Stromversor-
gungsleitun-
gen
+/-1 kV für Ein-
gangs-/Aus-
gangsleitun-
gen
+/-1 kV
Leitung(en) zu
Leitung(en)
+/-2 kV
Leitung(en) zu
Masse
< 5 % Ut (95 %
Einbruch in Ut)
für 0,5 Zyklen
40 % Ut (60 %
Einbruch in Ut)
für 5 Zyklen
70 % Ut (30 %
Einbruch in Ut)
für 25 Zyklen
< 5 % Ut (95 %
Einbruch in Ut)
für 5 Sek.
Das System ist für die Verwendung in allen
Einrichtungen geeignet, einschließlich sol-
chen in häuslicher Umgebung und solchen
mit öffentlichen Niederstromnetzwerken,
die häusliche Einrichtungen versorgen.
Konformitäts-
ebene
+/-8 kV Kontakt
+/-2, 4, 8, 15 kV
Luft
+/-2 kV Strom-
versorgungslei-
tungen N/A
100 %
Reduktion
0,5 Perioden
40 % Reduktion
für 5 Perioden
30 % Reduktion
für 25 Perioden
100 %
Reduktion
für 5 Sek.
Empfehlung zur ele-
ktromagnetischer
Umgebung
Sind Böden mit syntheti-
schem Material bedeckt,
muss die relative Luft-
feuchtigkeit mindestens
30 % betragen.
Netzstromqualität muss
der einer üblichen
kommerziellen oder
Krankenhausumgebung
entsprechen.
Netzstromqualität muss
der einer üblichen
kommerziellen oder
Krankenhausumgebung
entsprechen.
Netzstromqualität muss
der einer üblichen kom-
merziellen oder Kran-
kenhausumgebung ent-
sprechen.
Ist für den Betrieb des
Systems ein kontinuierli-
cher Betrieb auch bei
Netzstromunterbre-
chungen erforderlich,
kann das System über
den eingebauten Akku
betrieben werden.
Publicité
