Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Процедура 3
Очистка
1.
Подготовьте чистящий раствор со стандартным ферментным моющим сред-
ством, приготовленным по рекомендациям производителя. Рекомендуемое
моющее средство: ферментное, со средним значением pH 7–9, малопенящееся
(Enzol или аналогичное).
2.
Смочите стерильную марлю в ферментном растворе и убедитесь, что марля влаж-
ная, но раствор с нее не капает.
3.
Тщательно протрите кнопку, резиновые оболочки, экран, внешний корпус мони-
тора и стойку влажной марлей. Избегайте намокания устройства, чтобы не
повредить внутренние электронные компоненты.
4.
С помощью стерильной щетки с мягкой щетиной, смоченной в ферментном рас-
творе, очистите кнопку до полного удаления следов загрязнений.
5.
Оставьте на 10 минут (или на время, рекомендованное производителем моюще-
го средства) для активации ферментов.
6.
Протрите aView начисто с помощью стерильной марли, смоченной в обратноо-
смотической/деионизированной воде. Убедитесь в том, что остатки моющего
средства удалены.
7.
Повторите этапы 1–6.
Дезинфекция
Протирайте поверхности aView приблизительно в течение 15 минут куском стериль-
ной марли, смоченной в спиртовой смеси, указанной ниже (примерно раз в две мину-
ты). Соблюдайте правила техники безопасности при работе с изопропиловым спир-
том. Марля должна быть влажной, но раствор не должен с нее капать, так как жид-
кость может повредить электронные компоненты aView. Уделите особое внимание
кнопке, резиновым оболочкам, экрану, внешнему корпусу и стойке, пазам и углубле-
ниям на aView. Для этих участков используйте стерильные ватные валики.
Раствор: изопропиловый спирт 95 %; концентрация: 70-80 %; приготовление: 80 см3
95 %-ного изопропилового спирта добавить к 20 см3 очищенной воды (PURW) (в каче-
стве альтернативного варианта допускается использовать дезинфицирующие салфет-
ки, зарегистрированные в Агентстве по охране окружающей среды и разрешенные
для использования в больницах, которые содержат изопропиловый спирт с концен-
трацией не менее 70 %. При этом необходимо соблюдать меры предосторожности и
указания по применению от производителя).
После очистки и дезинфекции устройство aView должно пройти процедуру предварительной проверки,
описанную в разделе 4.1.
Между процедурами aView следует хранить в соответствии с местными инструкциями.
6. Техническое обслуживание и утилизация
6.1. Техническое обслуживание батареи
Для того чтобы продлить срок службы батареи, рекомендуется полностью заряжать
монитор не реже одного раза в три месяца и хранить его в прохладном месте. Если
батарея разряжена, данная процедура может занять до 5 часов. Батарею следует
заряжать при температуре 10–40 °C.
6.2. Утилизация
По истечении срока службы изделия откройте aView и утилизируйте батареи и aView
раздельно в соответствии с местными требованиями.
7. Технические характеристики изделия
7.1. Применимые стандарты
Работа устройства aView соответствует следующим стандартам:
– Директива Совета ЕС 93/42/EEC о медицинских устройствах;
– IEC 60601-1, изд. 2 «Медицинское электрическое оборудование. Часть 1: общие
требования по безопасности;
324
Publicité
