CONSIGNES D'UTILISATION
Retirer la clé de l'interrupteur d'allu-
mage.
Que faire en cas de
retournement du véhicule
Lorsque le véhicule a capoté ou reste
incliné d'un côté, le remettre dans sa
position normale de fonctionnement
(sur ses 4 roues) et attendre 3 à 5 mi-
nutes avant de faire démarrer le mo-
teur. Se reporter au chapitre
TIEN
et procéder à l'inspection sui-
vante.
– Vérifier si le tube de vidange du boî-
tier de filtre à air contient de l'huile;
s'il en contient, nettoyer le boîtier et
le filtre à air.
– Vérifier le niveau d'huile à moteur et
faire le plein au besoin.
– Vérifier le niveau de liquide de refroi-
dissement et faire le plein au besoin.
– Faire démarrer le moteur. Si le mes-
sage LOW OIL (bas niveau d'huile)
apparaît et si le voyant d'anoma-
lie moteur s'allume, arrêter le mo-
teur immédiatement. Consulter un
concessionnaire Can-Am autorisé.
Que faire en cas
d'immersion du véhicule
dans l'eau
Si le véhicule est submergé, on devra
se rendre dès que possible chez un
concessionnaire Can-Am autorisé. NE
JAMAIS FAIRE DÉMARRER LE MO-
TEUR!
AVIS
Le quad peut être gravement
endommagé à la suite de la submer-
sion si on ne suit pas les bonnes di-
rectives de redémarrage.
______________
104
ENTRE-