de purge de poursuivre le tirage au vide pendant une période
de temps prolongée.
Une fois que le niveau d'incondensables présents dans le
refroidisseur est descendu à un point tel qu'une quantité
croissante de fluide frigorigène entre dans le réservoir de
purge, le compresseur de tirage au vide commence à se mettre
en marche et s'arrêter. Au fur et à mesure que le fluide
frigorigène du système devient moins contaminé par les
incondensables, le tirage au vide de purge est activé moins
fréquemment.
Remarque : S'il y a de grandes quantités d'incondensables
dans le refroidisseur, on peut améliorer la
vitesse d'extraction de l'air en faisant
fonctionner le refroidisseur dans des
conditions de charge partielle.
Test d'étanchéité
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion !
L'inobservation des procédures d'essai
d'étanchéité sûres recommandées pourrait
provoquer des accidents graves, voire mortelles,
ou des dommages matériels. Ne vérifiez jamais la
présence de fuites de gaz avec une flamme nue.
C'est un risque d'explosion. Utilisez une solution
d'essai de fuite ou toute autre méthode approuvée
pour tester l'étanchéité.
Remarque : Des étiquettes graphiques (comme illustré ci-
dessus) sont utilisées pour une application CE
uniquement.
CDHH-SVX001C-FR
Pressions dangereuses !
Tout non respect de ces précautions de sécurité
pourrait causer une augmentation brusque de
pression, causant elle-même une violente
explosion pouvant entraîner la mort ou des
blessures graves. Si une source de chaleur est
nécessaire pour augmenter la pression du
réservoir pendant l'élimination du fluide
frigorigène des bouteilles, utilisez uniquement
de l'eau chaude ou des couvertures chauffantes
pour augmenter la température du réservoir.
Ne dépassez pas les 150 °F , et n'appliquez en
aucun cas une flamme nue sur n'importe quelle
partie de la bouteille.
Important :
Système d'entretien recommandé
Traitement de l'eau approprié !
L'utilisation d'une eau incorrectement traitée ou
non traitée dans une unité CenTraVac peut
entraîner l'entartrage, l'érosion, la corrosion ou
encore le dépôt d'algues ou de boues. Il est
recommandé de faire appel aux services d'un
spécialiste qualifié dans le traitement des eaux
pour déterminer le traitement éventuel à
appliquer. La société Trane décline toute
responsabilité en cas de défaillances de
l'équipement résultant de l'utilisation d'une eau
non traitée, incorrectement traitée, salée ou
saumâtre.
Condenseur
L'un des symptômes d'encrassement des tubes du condenseur
est une « température d'approche » (différence entre
température de condensation du fluide frigorigène et
température d'eau en sortie du condenseur) supérieure à celle
prévue.
Si les tubes du condenseur s'avèrent encrassés lors de leur
contrôle annuel, vous pouvez employer deux méthodes de
nettoyage, à savoir mécanique ou chimique, pour éliminer les
contaminants. La méthode mécanique sert à enlever les
impuretés et les matières en suspension des tubes du
condenseur à parois lisses.
Pour nettoyer d'autres types de tubes, y compris les types avec
intérieur amélioré, consultez une société d'entretien qualifiée
pour obtenir des recommandations.
X39003892001A
Entretien recommandé
AVERTISSEMENT
Si un test d'étanchéité est requis, veuillez
contacter une agence d'entretien Trane.
REMARQUE :
99