Trane E CDHH Serie Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Trane E CDHH Serie. Nous avons 1 Trane E CDHH Serie manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Installation, Fonctionnement Et Entretien

Trane E CDHH Serie Installation, Fonctionnement Et Entretien (112 pages)

Refroidisseurs condensation par eau CenTraVac Avec interface de commande Tracer AdaptiView

Marque: Trane | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 9.43 MB

Table des Matières

Avertissements, Mises en Garde et Remarques
2
Questions Environnementales Importantes
2
Pratiques Responsables de Manipulation des Fluides Frigorigènes
2
Marques Déposées
4
Historique des Révisions
4
Informations Relatives à la Garantie D'usine
4
Table des Matières
5
Plaques Constructeurs de L'unité et du Compresseur
8
Plaque Constructeur de L'unité
8
Plaque Constructeur du Compresseur
9
Descriptions des Numéros de Modèles
10
Description du Refroidisseur Centravac Duplex CDHH
10
Description du Compresseur Centrifuge CCHH
10
Préparatifs à L'installation
11
Conformité à la Norme ASHRAE 15
11
Expédition de L'unité
11
Généralités
11
Exigences Concernant L'installation et Responsabilités de L'installateur
11
Exigences Concernant L'entreposage
13
Composants de L'unité
14
Poids et Dégagements de L'unité
15
Dégagements Préconisés pour L'unité
15
Poids Généraux
16
Installation : Mécanique
17
Conditions de Fonctionnement
17
Exigences Concernant L'assise
17
Levage
17
Levage Standard des Refroidisseurs
17
Levage Spécial
19
Isolement de L'unité
19
Patins Isolants
20
Isolateurs à Ressort
20
Mise à Niveau de L'unité
21
Installation : Tuyauterie D'eau
22
Généralités
22
Traitement de L'eau
22
Manomètres
22
Vannes de Purge et de Vidange
22
Filtres
22
Dispositifs de Mesure de Débit Nécessaires
23
Contrôleur et Capteur de Débit D'eau - Actionneur IFM
23
Contrôleur de Débit
24
Tuyauterie D'eau D'évaporateur et de Condenseur
25
Raccords de Tuyauterie D'eau
25
Emplacements des Boîtes à Eau
26
Raccord pour Tuyau Rainuré
26
Adaptateurs Raccord-Bride
27
Mise en Place de Joint Victaulic
27
Séquence de Serrage des Boulons pour les Raccordements de Tuyauterie D'eau
28
Brides Avec 8 ou 12 Boulons
28
Brides Avec 16 ou 20 Boulons
28
Essais Sous Pression de la Tuyauterie Côté Eau
28
Tuyauterie D'évent
29
Tuyauterie D'évent de Fluide Frigorigène
29
Conditions Générales
29
Décharge du Système de Purge
29
Matériaux de Conduite de Purge
29
Dimensions des Conduites de Purge
29
Installation de la Tuyauterie D'évent
30
Extrémité Correcte de la Tuyauterie D'évent de Fluide Frigorigène
31
Dommages Matériels
31
Trane Ruptureguard
33
Informations Générales
33
Connexion à la Tuyauterie D'évent Externe et au Collecteur de Condensats
33
Isolation
38
Exigences D'isolation de L'unité
38
Exigences Concernant L'épaisseur de L'isolation
38
Installation : Commandes
40
Spécifications de L'uc800
40
Descriptions du Câblage et des Ports
40
Interfaces de Communication
41
Sélecteurs Rotatifs
41
Description et Fonctionnement des del
41
Installation de L'afficheur Tracer Adaptiview
44
Réglage du Bras de L'afficheur Tracer Adaptiview
45
Exigences Électriques
46
Exigences D'installation
46
Câblage de Démarreur Déporté Fourni Par Trane
48
Câblage de Démarreur Déporté Fourni Par le Client
49
Taille des Câbles de Transformateur de Courant et de Transformateur de Potentiel
50
Câbles D'alimentation Électrique
51
Alimentation Électrique Triphasée
51
Disjoncteurs et Sectionneurs à Fusible
52
CE pour L'option Transformateur de Tension de Commande CPTR
52
CE pour Démarreur ou Circuit
52
Option Transformateur de Panneau de Commandes (CPTR)
54
Condensateurs de Correction du Facteur de Puissance (en Option)
54
Câblage D'interconnexion
56
Câblage entre le Démarreur et le Moteur (Démarreurs Déportés Uniquement)
57
Cosses de Câble de Masse
57
Mors de Serrage
57
Cosses de Câble
57
Barres Conductrices de Courant
58
Câblage entre le Démarreur et le Coffret Électrique
58
Installation Moyenne Tension
60
Risque D'électrocution
60
Moteur Moyenne Tension
60
Bornier du Moteur
60
Câblage D'alimentation du Moteur
61
Bornes de Moteur
62
Cosse de Câble de Mise à la Terre
62
CE pour Démarreur Moyenne Tension
63
Câblage du Circuit de Commande du Système (Câblage Sur Site)
64
Circuits D'interverrouillage de Pompe à Eau et Entrée de Contrôleur de Débit
66
Circuits de Sondes de Température
67
Circuits de Sortie et de Contrôle en Option
68
Interface de Communication Tracer en Option
68
Mise en Service/Marche de L'unité
68
Configuration du Module de Démarreur
68
Schémas de Raccordement Électrique
68
Principes de Fonctionnement
69
Conditions Générales
69
Cycle de Refroidissement
69
Séquencement des Compresseurs Sur Refroidisseurs Duplex
70
Séquence Fixe - Compresseur 1/ Compresseur 2 (Mode Par Défaut)
70
Séquence Fixe - Compresseur 1
70
Séquencement - Démarrages et Heures Équilibrés du Compresseur
71
Marche/Arrêt Simultané des Compresseurs
71
Équilibrage de la Charge des Compresseurs
71
Pompe à Huile et à Fluide Frigorigène
72
Système de Lubrification du Compresseur
72
Surface Chaude
74
Système de Refroidissement du Moteur
74
Afficheur Tracer Adaptiview
74
Ruptureguard
75
Purgeur Earthwise
75
Comment Fonctionne un Système de Purge
75
Sous-Système de Circuit de Réfrigération
75
Sous-Système de Réservoir de Purge
77
Sous-Système de Tirage au Vide
78
Sous-Système de Réservoir et de Régénération
78
Mise en Marche et Arrêt de L'unité
79
Séquence de Fonctionnement du Refroidisseur
79
Diagramme de Vue D'ensemble de Fonctionnement du Logiciel
79
Séquence de Fonctionnement de Démarrage - Étoile/Triangle
80
Diagramme de Mise Sous Tension
82
Contrôle de Machine à Glace
82
Eau Chaude
84
Dispositifs du Panneau de Commande et Dispositifs Montés Sur L'unité
84
Module de Contrôle
84
Prise en Charge des Langues Définies Par L'utilisateur
84
Procédures de Mise en Marche et D'arrêt de L'unité
84
Mise en Route Quotidienne de L'unité
85
Mise en Route Saisonnière de L'unité
86
Mise à L'arrêt Quotidienne de L'unité
86
Séquence de Fonctionnement Purge Earthwise
86
Modes de Fonctionnement de la Purge
86
Procédure en Mode Adaptatif - Compresseur du Refroidisseur en Marche
87
Procédure de Mode Adaptatifcompresseur du Refroidisseur Arrêté
88
Élimination de L'air
90
Séquence de Fonctionnement du Tirage au Vide
90
Algorithme de Tirage au Vide des Incondensables
90
Cycle de Tirage au Vide des Incondensables
91
Sous-Système de Réservoir à Charbon et de Régénération
91
Algorithme de Régénération du Charbon
91
Séquence de Régénération du Réservoir à Charbon
92
Risque D'électrocution
92
États de Purge
93
Entretien Recommandé
94
Documents D'exploitation
94
Fonctionnement Normal
95
Remplacement de L'huile du Compresseur
96
Contrôle de Fuites Basé Sur le Délai de Tirage au Vide de Purge
96
Entretien du Ruptureguard
97
Entretien du Système de Purge Earthwise
97
Surfaces Chaudes
97
Entretien Hebdomadaire
98
Entretien Semi-Annuel
98
Entretien Annuel
98
Inspection de L'indicateur D'humidité
98
Entretien du Voyant Indicateur D'humidité
98
Élimination de L'air après L'entretien du Refroidisseur
98
Risque D'explosion
99
Système D'entretien Recommandé
99
Dépose et Installation des Boîtes à Eau
101
Discussion
101
Procédure
101
Remontage
102
Exigences en Matière de Couple
102
Séquence de Serrage des Boulons pour les Boîtes à Eau
102
Couvercles de Boîtes à Eau D'évaporateur
102
Couvercles de Boîtes à Eau de Condenseur
102
Formulaires et Fiches de Contrôle
103
Fiche de Contrôle de Fin D'installation Centravac™ et Demande de Service Trane
104
Liste de Tâches pour le Démarrage de CDHH
106
Tâches Relatives au Démarrage à Effectuer Par Trane
106
Alerte de Sécurité
106
Liste de Contrôle Annuel CDHH
108
Suivez les Instructions D'entretien Annuel Présentées Dans le Texte de Ce Manuel, Notamment
108
Accessoires Optionnels
109
Fiche de Contrôle de L'opérateur
110

Produits Connexes

Trane Catégories

Refroidisseurs

Climatiseurs Contrôleurs Pompes à chaleur Systèmes de traitement d'air

Plus Manuels Trane