Table des Matières
Publicité
Introduction
Marques déposées
Toutes les marques déposées mentionnées dans ce
document sont les marques déposées de leurs propriétaires
respectifs.
Historique des révisions
CDHH-SVX001C-FR (31 mars 2015)
•
Annotations ajoutées pour plus de clarté :
– kPaA = kPa pression Absolue
– kPaD = kPa pression Différentielle
– kPaG = kPa pression à la jauGe
•
Précisions concernant les retours de conteneurs de
fluide frigorigène
(« Exigences concernant
l'installation et responsabilités de l'installateur‚ » p.
•
Instructions révisées concernant le positionnement et
le serrage de la sonde de débit
de débit d'eau - Actionneur IFM‚ » p.
•
Notice « Détérioration de l'équipement » ajoutée aux
p. 38
et
p. 95
•
Caractéristiques techniques révisées pour les conduits
utilisés dans le cas des câblages 110/120 V effectués
par le client dans
« Câbles d'alimentation électrique‚ »
p. 51
•
Ajout de
« Câblage du circuit de commande du
système (câblage sur site)‚ » p. 64
•
Ajout recommandé de matériel pour les sondes du
capteur de débit de l'actionneur ifm
nettoyage
(Table 20, p.
Informations relatives à la garantie
d'usine
La conformité aux éléments suivants est impérative pour
bénéficier de la garantie d'usine :
Toutes les installations d'unité
Afin de VALIDER cette GARANTIE, le démarrage de l'unité doit
IMPÉRATIVEMENT être effectué par Trane ou un agent
autorisé par Trane. L'entreprise doit fournir une notification
de démarrage avec un préavis de deux semaines à Trane (ou
à un agent de Trane spécialement autorisé pour effectuer le
démarrage).
Exigences supplémentaires pour les unités
devant être démontées
Lorsqu'une nouvelle centrale de refroidissement entièrement
assemblée est expédiée et reçue par notre usine de
fabrication Trane et qu'elle exige le montage complet ou
partiel pour une raison quelconque - ce qui peut comprendre
mais ne se limite pas à l'évaporateur, au condenseur, au
panneau de commandes, au système de purge, au démarreur
monté en usine ou tous les autres composants fixés
initialement à l'unité entièrement assemblée - La conformité
aux éléments suivants est impérative pour bénéficier de la
garantie d'usine :
•
Trane, ou un agent de Trane spécialement autorisé à
effectuer le démarrage et appliquer la garantie des
4
(« Contrôleur et capteur
23)
®
du matériel de
95)
produits Trane
directe sur site, les travaux de démontage et remontage.
•
L'installateur doit informer Trane - ou un agent Trane
spécialement autorisé à effectuer le démarrage et à
appliquer la garantie de Trane
démontage prévu afin de coordonner les travaux de
démontage et remontage.
•
Le démarrage doit être effectué par Trane ou un agent
Trane spécialement autorisé à effectuer le démarrage et à
appliquer la garantie des produits Trane
Trane ou un agent Trane spécialement autorisé à effectuer
le démarrage et à appliquer la garantie des produits Trane
mettra à disposition le personnel qualifié et les outils manuels
standard nécessaires aux opérations de démontage sur un
site précisé par l'entrepreneur. Trane, ou un agent de Trane
spécialement autorisé à effectuer le démarrage et appliquer la
11)
garantie des produits Trane, effectuera, avec ou sans
supervision directe sur site, les travaux de démontage et
remontage. L'entrepreneur fournira les appareils de levage
comme les palans à chaîne, les portiques, les grues,
les chariots élévateurs à fourche...nécessaires aux travaux de
démontage et remontage ainsi que le personnel qualifié
indispensable à la manipulation des équipements de levage
essentiels.
Important :
Tout écart vis-à-vis de ces exigences devra être
autorisé avant le démarrage dans un accord
écrit de Trane.
®
, effectuera, avec ou sans supervision
®
- deux semaines avant le
CDHH-SVX001C-FR
®
.
®
Publicité
Table des Matières
