perturbations et propagations électromagnétiques. Les
clients doivent limiter les risques associés aux
perturbations et propagations électromagnétiques
pouvant résulter des câblages sur site fournis par le client
conformément aux codes locaux, nationaux et
internationaux. Cela implique pour les démarreurs
déportés et variateurs que les clients sont responsables
de toutes les opérations de câblage sur site vers le
démarreur/variateur ainsi qu'entre le démarreur/variateur
et les terminaux du refroidisseur/compresseur en
fonction des risques associés aux perturbations et
propagations électromagnétiques. Cela signifie
également que les clients sont responsables de la mise en
phase du câblage de l'alimentation vers le démarreur/
variateur et le panneau monté sur l'unité du coffret de
l'option CPTR en fonction des risques associés aux
perturbations et propagations électromagnétiques.
Tous les câblages des clients, ce qui comprend l'alimentation
électrique vers les démarreurs/variateurs/option CPTR/
l'alimentation électrique sans coupure, doivent être séparés :
24–27 V CC, 110–120 V CA, et 380–600 V CA doivent être
respectivement installés dans des gaines séparées.
Pour les câblages 110/120 V effectués par le client, ce qui
comprend l'alimentation électrique de l'option CPTR, le client
doit fournir à l'avance un dispositif de protection contre les
surtensions et tous les câblages réalisés par le client doivent
être effectués dans des conduits.
Pour les démarreurs déportés qui communiquent avec le
refroidisseur Trane, tous les câblages doivent être effectués
dans des conduits. Les câbles Ethernet utilisés par le client
pour communiquer avec le refroidisseur Trane doivent être
des câblages ethernet blindés.
Le client doit fournir un dispositif de protection contre les
surtensions en amont de tous les démarreurs et variateurs
conformément aux normes CEI et/ou aux codes locaux et
nationaux en vigueur.
Le personnel d'entretien doit porter des EPI adaptés aux
opérations d'entretien et respecter les procédures de
verrouillage et d'étiquetage appropriées pendant l'entretien :
verrouillez le sectionneur du démarreur avant de commencer
les opérations d'entretien pour éviter l'actionnement
accidentel du panneau du démarreur. Par ailleurs, le
personnel d'entretien doit commencer par débrancher le
dispositif de sectionnement en amont du démarreur ou
variateur avant d'entreprendre des opérations d'entretien sur
les composants du refroidisseur.
AVERTISSEMENT
Verrouillez/étiquetez avant d'ôter
les couvercles blindés.
Le non-respect de ces instructions concernant les
couvercles blindés peut entraîner des blessures
graves, voire mortelles. Les couvercles blindés
situés dans les panneaux sont destinés à la
protection et peuvent être ôtés, si nécessaire,
seulement à des fins d'entretien et uniquement
après avoir débranché l'alimentation électrique
principale. Avant d'ôter les couvercles blindés,
commencez par vérifier qu'il n'y a pas de courant
électrique. Le personnel d'entretien/du client est
responsable des risques liés au retrait des
couvercles blindés. Une fois les opérations
d'entretien terminées, si les couvercles blindés
ont été ôtés, ils devront être remis en place pour
assurer la protection et la sécurité.
CDHH-SVX001C-FR
Câbles d'alimentation électrique
Remarque : Des étiquettes graphiques (comme illustré
ci-dessus) sont utilisées pour une application
CE uniquement.
Important :
•
Avant la mise en service, déconnectez toutes les
alimentations électriques et attendez au moins 30
minutes, le temps que les condensateurs se déchargent.
•
Toutes les enveloppes de protection électrique - unité ou
à distance - sont classées IP2X.
Pour les unités CE, la prise de courant du panneau de
commandes exige l'installation d'un adaptateur approprié
afin de respecter les besoins des clients en termes de
branchements.
X39003892001A
53