1
CONTROLE ET REMPLISSAGE
DANGER
L e m o t e u r f r o i d , e f f e c t u e r l e s
opérations de contrôle et remplissage
du liquide de refroidissement.
◆
Arrêter le moteur et attendre qu»il refroidisse.
◆
Tenir le véhicule en position verticale
avec les deux roues posées au sol.
◆
S»assurer (à travers la fente appropriée
(1) sur le carénage droit) que le niveau
d e l i q u i d e c o n t e n u d a n s l e v a s e
d»expansion est compris entre les
repères ≈FULL∆ et ≈LOW∆.
FULL= niveau maximum
LOW = niveau minimum
usage et entretien RSV 1000 R - RSV 1000 R FACTORY
44
Dans le cas contraire:
◆
Enlever le carénage latéral, voir page 82
( D E P O S E
D E S
C A R E N A G E S
LATERAUX).
◆
Dévisser
et
ôter
le
remplissage (2).
DANGER
Le liquide de refroidissement est nocif
si avalé; son contact avec la peau ou les
yeux pourrait causer des irritations.
Ne pas introduire de doigts ou d'autres
objets pour vérifier la présence de
liquide de refroidissement.
ATTENTION
Ne pas ajouter d'additifs ou d'autres
substances au liquide.
Si l'on utilise un entonnoir ou un moyen
d i f f é r e n t ,
s ' a s s u r e r
parfaitement propre.
2
◆
Remplir
r e f r o i d i s s e m e n t , v o i r p a g e 1 1 7
(TABLEAU DES LUBRIFIANTS), jusquȈ
ce que le niveau de liquide atteigne
approximativement le niveau ≈FULL∆.
bouchon
de
Ne pas dépasser ce niveau, autrement
une fuite du liquide se vérifiera durant le
fonctionnement du moteur.
◆
Insérer de nouveau le bouchon de
remplissage (2).
En cas de consommation excessive de
liquide de refroidissement et au cas où
le vase d'expansion resterait vide,
contrôler qu'il n'y a pas de fuites dans
le circuit. Pour la réparation, s'adresser
à un Concessionnarie officiel
q u ' i l
e s t
avec
du
liquide
de
ATTENTION
.
aprilia