Table des Matières
Publicité
Vanne ED
Octobre 2014
magées. Les pièces ajustées par contraction thermique et les connexions filetées peuvent également se desserrer. De
manière générale, déposer tous les éléments internes si un traitement thermique post-soudure doit être effectué.
Contacter un bureau commercial Emerson Process Management pour des informations supplémentaires.
5. Pour les constructions avec chapeau avec reprise de fuite, retirer les bouchons de tuyauterie (n° 14 et 16, figure 18) pour
raccorder la tubulure d'évacuation. Si un fonctionnement continu est requis durant l'inspection ou la maintenance, installer un
système de dérivation trois voies autour de la vanne de régulation.
6. Si l'actionneur et la vanne sont expédiés séparément, voir la procédure de montage de l'actionneur dans le manuel de
l'actionneur approprié.
Tableau 2. Classe d'étanchéité supplémentaire
Vanne
Taille de vanne, NPS
ED
(CL150-600)
AVERTISSEMENT
Une fuite de la garniture peut provoquer des blessures. La garniture de la vanne a été serrée avant l'expédition. Toutefois,
cette dernière peut nécessiter quelques réglages pour répondre à des conditions de service particulières. Consulter
l'ingénieur des procédés ou l'ingénieur responsable de la sécurité pour prendre toutes les mesures supplémentaires de
protection contre l'exposition au produit du procédé.
Ce réglage initial n'est pas nécessaire sur les vannes avec garniture à faible émission fugitive ENVIRO-SEAL ou HIGH-SEAL. Voir les
manuels d'instructions Fisher, intitulés Systèmes de garniture ENVIRO-SEAL pour vannes à tige coulissante ou Système de garniture
à faible émission fugitive HIGH-SEAL (le cas échéant) pour les instructions sur la garniture d'étanchéité. Pour convertir
l'agencement de garniture présent en une garniture ENVIRO-SEAL, voir les kits de pièces de rechange énumérés dans la
sous-section de kit de pièces à la fin de ce manuel.
Maintenance
Les pièces de la vanne sont sujettes à une usure normale et doivent être inspectées et remplacées, si nécessaire. La fréquence
d'inspection et de maintenance dépend des conditions de service. Cette section inclut les instructions de lubrification et de
maintenance de la garniture d'étanchéité, de la maintenance des éléments internes et le remplacement du chapeau à soufflet
ENVIRO-SEAL. Toutes les opérations de maintenance doivent être effectuées avec la vanne en ligne.
AVERTISSEMENT
Des blessures ou des dommages peuvent être provoqués par un échappement soudain de fluide sous pression ou par la
projection de pièces. Avant d'effectuer toute opération de maintenance :
D Ne pas retirer l'actionneur de la vanne tant que la vanne est pressurisée.
D Toujours porter des gants, des vêtements et des lunettes de protection lors de toute opération de maintenance afin
d'éviter des blessures.
D Débrancher tous les tuyaux alimen-tant l'actionneur en pression d'air, en électricité ou en signal de commande. Vérifier
que l'actionneur ne peut pas ouvrir ou fermer soudainement la vanne.
4
Diamètre d'orifice,
in.
2-1/2
2,875
3
3,4375
3
2,875
4
2,875
4
4,375
5,375
6
7
7
8
8
Type de cage
Egal pourcentage, linéaire, Whisper I,
Cavitrolt III, 1 étage
Cavitrol III (2 étages)
Egal pourcentage, linéaire, Whisper I,
Cavitrol III, 1 étage
Whisper III (A3, B3, D3, D3), Cavitrol III (2
étages)
Egal pourcentage, linéaire, Whisper I,
Cavitrol III, 1 étage
Cavitrol III (2 étages)
Egal pourcentage, linéaire, Whisper I,
Cavitrol III, 1 étage
Manuel d'instructions
D100390X0FR
Classe de fuite
V (pour diamètres
d'orifices de 2,875 à
8 in. avec éléments
internes C-seal en
option)
Publicité
Table des Matières
