Emerson FISHER easy-e ED Manuel D'instructions page 22

Vanne ED
Octobre 2014
Figure 12. Agencements avec garniture en PTFE pour une utilisation avec chapeaux à soufflet ENVIRO-SEAL
12B4182-A
TIGE
9,5 mm
(3/8 IN.)
POUR PIECES (EN ACIER INOXYDABLE 316)
DE BOITIER DE GARNITURE S31603
A5885/IL
12B4183-A
TIGE
9,5 mm
(3/8 IN.)
A5886 / IL
14. Installer la bride de garniture. Lubrifier correctement les goujons de bride de garniture et les faces des écrous de bride de
garniture.
Pour les garnitures en graphite, serrer les écrous à bride de garniture au couple maximum recommandé indiqué dans le tableau 6.
Desserrer ensuite les écrous à bride de garniture et les resserrer au couple minimal recommandé indiqué au tableau 6.
Pour les autres types de garniture, serrer les écrous de bride de garniture en alternant par petits incréments égaux jusqu'à ce
qu'un des écrous atteigne le couple minimal recommandé indiqué dans le tableau 6. Serrer ensuite l'écrou restant jusqu'à ce que la
bride soit de niveau et à un angle de 90° par rapport à la tige de la vanne.
15. Installer les pièces de l'indicateur de course et les écrous de blocage de tige ; monter l'actionneur sur le corps de vanne selon la
procédure décrite dans le manuel d'instructions de l'actionneur approprié.
22
RONDELLE DE
BUTEE (N5 39)
RESSORT (N5 8)
RONDELLE
SPECIALE (N5 39)
12B4185-A SHT 1
12B4182-A SHT 2
TIGE
12,7 mm 9,5 mm
(1/2 IN.) (3/8 IN.)
AGENCEMENTS SIMPLES
BAGUE (N5 13)
RONDELLE
SPECIALE (N5 39)
18A0906-C
TIGE 12,7 mm
(1/2 IN.)
VANNES DE 2 NPS
AGENCEMENTS DOUBLES
ENTRETOISE
(N5 8)
12B4185-A SHT 2
TIGE TIGE
12,7 mm
(1/2 IN.)
POUR TOUS LES MATERIAUX DE PIECES DE BOITIER
DE GARNITURE AUTRES QUE CELUI EN S31603
BAGUE (N5 13)
ENTRETOISE
(N5 8)
18A5338-A
TIGE 12,7 mm
(1/2 IN.)
VANNES DE 3 ET 4 NPS
Manuel d'instructions
SEGMENT RACLEUR
SUPERIEUR (N5 12)
BAGUE (N5 13)
ADAPTATEUR FEMELLE
ANNEAU DE GARNITU­
RE
JEU D'ANNEAUX DE
ADAPTATEUR MALE
GARNITURE (N5 6)
ENTRETOISE (N5 8)
ENTRETOISE (N5 8)
SEGMENT RACLEUR
SUPERIEUR (N5 12)
BAGUE (N5 13)
ADAPTATEUR FEMELLE
JEU D'ANNEAUX DE
GARNITURE (N5 6)
ANNEAU DE GARNITURE
ADAPTATEUR MALE
ENTRETOISE (N5 8)
D100390X0FR