Le temps de CHAUFFE indique le temps qu'il a fallu
pour que chaque zone atteigne 150,9 °F (66,1 °C).
Chaque zone doit rester au-dessus de 150 °F
(65,6 °C) pendant un minimum de 35 minutes. De
plus, chaque zone doit chauffer pendant un
minimum de 115 minutes.
Sélectionnez le symbole AUTO
page suivante ou le symbole SAVEUR
FACULTATIVE
pour voir la page précédente.
Un message d'échec du cycle de chauffe apparaîtra
sur le premier écran, en cas d'échec.
Ci-dessous se trouvent les messages variables de
codes d'échec qui peuvent apparaître sur la ligne 2.
CH
ÉCHEC DU TEMPS DE CHAUFFE
La température du mélange n'est pas montée
au-dessus de 151 ºF (66,1 º C) en moins de
90 minutes.
RF
ÉCHEC DU MODE DE REFROIDISSEMENT
La température du mélange dans la trémie et
le cylindre de réfrigération n'est pas tombée
en-dessous de 41 °F (5 °C) en moins de 120
minutes.
DT
ÉCHEC DE LA DURÉE TOTALE
Le cycle de traitement thermique doit être
terminé en un maximum de 4 heures.
EM
ÉCHEC POUR MANQUE DE MÉLANGE
Une situation de manque de mélange a été
détectée, soit au départ, soit durant le cycle
de chauffe.
MB
ÉCHEC POUR MÉLANGE BAS
Le temps imparti pour la phase de chauffe ou
la phase de refroidissement a été dépassé et
une situation de mélange bas s'est produite.
SB
SURCHARGE DU BATTEUR DURANT LE
CYCLE
Une surcharge du batteur s'est produite
durant le cycle de chauffe.
HO
COUPURE POUR HAUTE PRESSION
DURANT LE CYCLE DE CHAUFFE
Une situation de coupure pour haute
pression s'est produite durant le cycle de
chauffe.
PC
COUPURE DE COURANT DURANT LE
CYCLE
Une coupure de courant a causé un
dépassement du temps maximum autorisé
pour la phase de chauffe, la phase de
refroidissement ou le temps total du cycle.
S'il se produit une panne de courant mais
que le cycle de traitement thermique n'est
pas annulé, une astérisque (*) apparaîtra sur
la troisième ligne de l'écran.
Modèle C606
pour passer à la
44
IT
INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION SUR
OFF (À L'ARRÊT)
L'interrupteur d'alimentation a été mis sur la
position OFF (À l'arrêt) durant le cycle de
chauffe.
TH
ÉCHEC THERMISTANCE
Une thermistance est en panne.
OP
INTERRUPTION PAR L'UTILISATEUR
Indique que le cycle de chauffe a été
interrompu dans l'option INTERRUPT.
OPERAT. du menu de service.
PD
PORTE DE PRODUIT RETIRÉE
Une porte de produit n'est pas à sa place ou
est mal fixée.
Les INFORMATIONS DU SYSTÈME sont affichées
sur trois écrans séparés. Le premier écran contient
la version de contrôle et de logiciel installée dans
l'appareil. (Voir Figure 66)
VERSION LOGICIEL
SERIES C600 UVC3
VERSION 1.10
> Suiv.
Figure 66
Sélectionnez le symbole CALIBRATION
passer à l'écran suivant d'informations du système
qui contient la version de langue du logiciel. (Voir
Figure 67)
Langue
v2.00 Francais 621
> Suiv.
Figure 67
Sélectionnez le symbole CALIBRATION
passer au troisième écran d'informations sur le
système contenant le code de nomenclature (BOM)
du modèle et le numéro de série de l'appareil. Pour
revenir à la liste du menu, sélectionnez de nouveau
le symbole CALIBRATION
B.O.M. C60633B000
N? SER.
> Suiv.
Figure 68
Important : À l'intention de l'utilisateur
pour
pour
. (Voir Figure 68)
K0000000