Table Des Matières - Phoenix Mecano M9 Notice D'assemblage

Table des Matières

Allgemeine Hinweise6
Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung8
Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendungen8
Wer Darf Diesen Elektrozylinder Verwenden, Montieren Und Bedienen8
Sicherheitshinweise9
Besondere Sicherheitshinweise10
Weitere Optionen14
Lieferumfang Der Elektrozylinder28
Montage29
Wartung Des Elektrozylinders29
Entsorgung Und Rücknahme30
General Notes35
Product Monitoring36
Intended Use37
Improper Use37
Reasonably Foreseeable Misuse37
Who May Use, Install And Operate This Electric Cylinder37
Safety Instructions38
Special Safety Instructions39
Safety Signs39
Product Information40
Mode Of Operation40
Dimensions40
Overcurrent Protection43
Other Options43
Installation Position50
Limit Switch56
Life Phases57
Electric Cylinder Maintenance58
Disposal And Return59
Remarques Générales64
Remarques Concernant Cette Notice D'assemblage64
Responsabilité65
Utilisation Non Conforme Aux Instructions66
Mauvaise Utilisation Raisonnablement Prévisible66
Personnes Autorisées À Utiliser, Monter Et Manier Ce Vérin Électrique66
Consignes De Sécurité67
Consignes De Sécurité Particulières68
Symboles De Sécurité69
Informations Sur Le Produit70
Mode De Fonctionnement70
Caractéristiques Du Modèle De Base71
Schéma De Raccordement Électrique71
Force De Levage Et Vitesse72
Fréquence De Démarrage73
Limite De Position Finale73
Protection Contre Les Surcharges De Courant73
Autres Options74
Réglage De La Longueur De Levage80
Emplacement De Montage82
Autres Possibilités Techniques82
Repliage En Cas D'arrêt Et Précision De Répétabilité88
Interrupteurs De Fin De Course88
Phases De Vie89
Contenu De Livraison Du Vérin Électrique89
Entretien89
Remarques Importantes Sur Le Montage Et La Mise En Service89
Entretien Du Vérin Électrique90
Nettoyage91
Recyclage Et Reprise91
Declaración De Incorporación94
Indicaciones Generales96
Inspección De Los Productos97
Derecho De Propiedad Intelectual97
Uso/Personal De Servicio98
Uso No Conforme A Lo Prescrito98
Usos Incorrectos Previsibles98
Indicaciones De Seguridad99
Indicaciones De Seguridad Especiales100
Símbolos De Seguridad101
Información De Producto102
Modo De Funcionamiento102
Esquema De Conexión Eléctrica103
Otras Opciones106
Posición De Montaje114
Fases Vitales121
Indicaciones Importantes Para El Montaje Y La Puesta En Marcha121
Mantenimiento Del Electrocilindro122
Desecho Y Reciclaje123
Dichiarazione Di Incorporazione126
Indicazioni Generali128
Indicazioni Sulle Presenti Istruzioni Di Montaggio128
Monitoraggio Prodotto129
Lingua Delle Istruzioni Di Montaggio129
Utilizzo/Personale Di Servizio130
Utilizzo Non Conforme Alla Destinazione D'uso130
Utilizzi Impropri Ragionevolmente Prevedibili130
Personale Autorizzato All'uso, Al Montaggio E Al Controllo Del Presente Elettrocilindro130
Norme Di Sicurezza131
Particolari Norme Di Sicurezza132
Segnaletica Di Sicurezza132
Informazioni Sul Prodotto133
Schema Dei Collegamenti Elettrici134
Altre Opzioni136
Posizione Di Montaggio144
Micro Di Fine Corsa150
Fasi Del Ciclo Di Vita151
Indicazioni Importanti Per Il Montaggio E La Messa In Servizio151
Manutenzione Dell'elettrocilindro152
Smaltimento E Ritiro153