Deltaplus EX420EL Notice D'utilisation page 45

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ :
Az útmutató lefordítása a viszonteladó feladata (az érvényben lévő jogszabály szerint) arra a nyelve, ahol az eszköz felhasználásra
kerül. A használónak az útmutatót el kell olvasnia és értelmeznie kell az EVE használata előtt.
A szabványokban leírt tesztelési módszerek nem a valós használati körülményeket mutatják. Ezért fontos minden munkahelyzet
tanulmányozása, valamint minden használót tökéletes képzésben kell részesíteni a különböző technikákból, hogy a különböző
eszközök korlátait megismerjék.
Az EVE használata kompetens személyeknek van fenntartva, akik megfelelő képzésben részesültek vagy illetékes felettes közvetlen
felügyelete alatt dolgoznak. A használó biztonsága függ az EVE állandó hatékonyságától, az ellenállásától és a használati útmutató
utasításainak helyes megértésétől.
A használó személyesen felelős az EVE minden használatáért, amely eltér az útmutató előírásaitól, és az útmutatójában jelzett az
EVE-re alkalmazandó biztonsági előírások be nem tartása esetén.
Az EVE használata jó egészségben lévő személyeknek van fenntartva, bizonyos orvosi állapot kihathat a használó biztonságára,
gyanú esetén forduljon orvoshoz.
A használati, az ellenőrzési, a karbantartási és a tárolási utasításokat szigorúan be kell tartani.
Amennyiben a használó a leesés kockázati zónájában találja magát, a termék magában nem használható, elválaszthatatlan a
globális esés elleni rendszertől (EN363), amelynek feladata a testi sérülések kockázatának csökkentése az esésnél.
Minden használat előtt hivatkozzon a rendszer egyes elemeinek a használati utasításaira. A terméket kisérő dokumentációt a
használónak meg kell őriznie.
A deréköv (vagy a deréköv combhevederrel vagy Deréköv vagy Kötél: vagy tartó- rendszert integrált kötéllel ) munkahelyzet-megtartó
vagy a magasból történő esést megelőző rendszer.
FIGYELMEZTETÉS :
A DERÉKÖV NEM TESTET MEGTARTÓ ESZKÖZ, EGYEDÜL A HEVEDERZET ALKALMAS ERRE A FUNKCIÓRA (EN361). A
DERÉKÖV (VAGY A DERÉKÖV COMBHEVEDERREL VAGY DERÉKÖV VAGY KÖTÉL: VAGY TARTÓ- RENDSZERT
INTEGRÁLT KÖTÉLLEL ) NEM HASZNÁLHATÓ ESÉS MEGÁLLÍTÁSÁRA. Esés kockázatánál ki kell egészíteni a rendszert
kollektív vagy egyéni ttípusú, a magasból történő esés elleni védő vagy megtartó eszközzel (EN363).
FIGYELMEZTETÉS :
Függeszkedő helyzetben végzett munkánál a comb magasságában lévő hevederekre koncentrálódó használó súlya jelentős
nyomást vált ki a comb artérián, amely sérüléseket okozhat. Megelőzésre: használjon combhevedert (EN358 EN813)
testhevederzethez kapcsolva (EN361) erre a célra, és tartsa be az elemek mindegyikének a használati utasításait.
A deréköv (vagy a deréköv combhevederekkel vagy Deréköv vagy Kötél) a hevederzet részét képezheti (EN361).
Kapcsolóelemekkel lehet ellátni (EN362). Kötéllel (EN354) vagy a kötél megtartására szolgáló kifeszítő eszközzel (EN358) lehet
összekötni.
Ezekben az esetekben tartsa be a használati útmutatóban szereplő utasításokat, amelyek rájuk vonatkoznak.
ANYAGÖSSZETÉTEL:
- heveder : poliamid, poliészter
- fémes részek : könnyű ötvözet, alumínium ötvözet, acél, horganyzott acél,
- műanyag részek : polipropilén, PVC, polietilén
- hátpánt, combheveder : szivacs anyag
FELHELYEZÉS ÉS/VAGY BEÁLLÍTÁS :
Ajánlott minden használónak egy darab deréköv biztosítása(vagy a deréköv combhevederrel vagy dereköv vagy kötel ) .
Az EVE-t egyszerre csak egy személy használhatja.
Minden művelet közben ügyeljen, hogy a hevederek ne csavarodjanak össze.
Testhevederzetbe integrált deréköv használatakor: csúsztassa a hevedereket a testheveder belső részébe a deréköv két oldalán
található bújtatókon.
Helyezze fel a hátára az övet, zárja be a hasi csatok segítségével.
Deréköv combhevederrel: helyezze a combhevedereket a combok mögé, és a csatok segítségével zárja be őket.
A különböző ttípusú csatok bezárása és kinyitása: lásd séma.
A derékövet a használó méretére kell állítani: állítsa be a hevedereket, miközben a csatokban mozgatja őket, és az erre szolgáló
bújtatókban. Ahhoz, hogy ne csússzon el, mérsékelten meg kell húzni, anélkül, hogy a hasat összenyomná.
A combhevedereket a használó méretére kell állítani: állítsa be a hevedereket, miközben a csatokban mozgatja őket, és az erre
szolgáló bújtatókban. Ahhoz, hogy ne csússzon el mérsékelten meg kell húzni őket, anélkül, hogy a combokat összenyomná.
Tesztelje a kényelmet és a beállításokat biztos helyen, hogy meggyőződhessen a deréköv combhevederrel tökéletesen illeszkedik a
használó méretéhez és kényelmesen kíséri a mozgásában.
Amikor a deréköv leesést megelőző (megtartó) eszközben kerül felhasználásra kikötési ponthoz kell kapcsolni (minimum ellenállás:
12 kN (EN795) és a használó derékmagasságában vagy felette kell elhelyezkednie, hogy minimálisra csökkentse az esés
kockázatát.
Rögzítse a kötelet (EN354) a kapcsolóelemek (EN362) vagy a kötél-tartó feszítő (EN358) segítségével az oldali rögzítő gyűrűkön.
Állítsa be a kötél hosszát és feszességét a feszítő segítségével, oly módon, hogy stabil munka pozíciót biztosítson, és korlátozza a
szabad elmozdulást maximum 0,6 méterre. A beállítás megtörtént, ellenőrizze, hogy egy esetleges esés 0,5 méterre korlátozódik.
Használat közben a teljes eszköz nem érintkezhet:
vágó elemekkel, éles szélekkel és gyenge átmérőjű szerkezetekkel, olajokkal, agresszív vegyi anyagokkal, lánggal, forró fémmel
vagy semmilyen ttípusú elektromos vezetővel, stb.
Használat közben rendszeresen ellenőrizze a becsatolandó és a beállítandó és/vagy rögzítő elemeket.
Gondoskodjon esetlegesen védőtokról.
B.P. 140 -ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX- FRANCE
HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ :
MUNKAHELYZET-MEGTARTÓ DERÉKÖV (MEGFELEL EN358)
VAGY TARTÓ- RENDSZERT INTEGRÁLT KÖTÉLLEL (MEGFELEL EN358)
BELT EXxxx/ELARAxxx
HU
DATE : 05/07/2016 45/88